Die griechisch- und türkisch-zyprischen Führer einigten sich am Montag auf die Öffnung zweier Grenzübergänge entlang der Demarkationslinie, die Zypern teilt. Damit stehen den Bewohnern nach Abschluss der Vorbereitungsarbeiten zwei weitere Routen zur Verfügung. Die Vereinten Nationen, die das Treffen vermittelt hatten, gaben bekannt, dass die Übergänge am selben Tag eröffnet würden und dass sich die beiden Staatschefs in den kommenden Wochen mit UN-Generalsekretär António Guterres treffen würden. Ein Eröffnungstermin wurde noch nicht genannt.
Der griechisch-zyprische Präsident Nikos Christodoulides und der türkisch-zyprische Präsident Tufan Erhürman erzielten in Nikosia mit María Ángela Holguín, der persönlichen Gesandten von Generalstaatsanwalt Guterres, eine Einigung. Das Abkommen wäre die erste Erweiterung des Grenzübergangsnetzes seit 2018. Es bietet beiden Seiten ein konkretes Projekt, während die weitaus schwierigeren Fragen der Regierungsführung der Insel und der Gewährleistung ihrer Sicherheit weiterhin ungeklärt bleiben, wie die Associated Press und Politis berichteten.
Wohin die Routen führen würden
Eine Route würde Louroujina (auch Akıncılar genannt) mit Lympia (auch Limya genannt) südöstlich von Nikosia verbinden. Die andere würde Kampos (Kambo) mit Karavostasi (Gemikonağı) im Nordwesten verbinden. Beide Routen sind für Fahrzeuge vorgesehen, wie die Nachrichtenagentur AP berichtete. Derzeit gibt es neun Grenzübergänge durch die Pufferzone der Insel; sollten beide vorgeschlagenen Routen eröffnet werden, wären es elf. Die letzten neuen Grenzübergänge wurden laut Politis.
Autofahrer müssen bereits jetzt an einigen Kontrollpunkten mit Warteschlangen rechnen. Eine zusätzliche Route in jedem Teil der Insel könnte einigen von ihnen eine kürzere Fahrt oder eine Alternative zu einem überfüllten Grenzübergang bieten, doch die Vereinbarung bringt keine unmittelbare Entlastung. In einer öffentlichen Stellungnahme nach dem Treffen erklärte Christodoulides, die beiden Grenzübergänge würden nach den notwendigen Vorbereitungen gleichzeitig eröffnet. Politis nannte das Gelände und die bestehende Infrastruktur um Kampos als Gründe dafür, dass die Arbeiten dort Zeit in Anspruch nehmen könnten. Die gleichzeitige Eröffnung beider Übergänge bedeutet, dass Reisende warten müssen, bis beide Routen fertiggestellt sind.
Was die Regeln der Grünen Linie bedeuten
Die Pufferzone folgt den Waffenstillstandslinien, die nach der türkischen Invasion Zyperns 1974 infolge eines von den griechischen Militärmachthabern unterstützten Putsches entstanden sind. Die international anerkannte Regierung hat ihren Sitz im Süden, während die türkisch-zyprische Verwaltung im Norden 1983 ihre Unabhängigkeit erklärte und nur von der Türkei anerkannt wird, wie die Nachrichtenagentur AP berichtete. Der Sicherheitsrat hat die UN-Friedensmission auf der Insel beibehalten und ihr Mandat bis Januar 2027 verlängert.
Die Europäische Kommission betrachtet die Grüne Linie als Waffenstillstandslinie innerhalb der Europäischen Union. Die gesamte Insel gehört zur EU, allerdings ist EU-Recht in Gebieten außer Kraft gesetzt, in denen die Regierung der Republik Zypern keine effektive Kontrolle ausübt. Für die Einreise in diese Gebiete gelten gesonderte EU-Regeln: Personen werden auf ihre Berechtigung und ihre Sicherheit überprüft, und Waren müssen EU-Standards entsprechen. Die Eröffnung einer weiteren Straße würde Autofahrern eine neue Möglichkeit bieten, die Grenze im Rahmen dieser Regelungen zu überqueren. In der Erklärung wurden keine Änderungen hinsichtlich der Personen, die die Grenze passieren dürfen, oder der Waren, die transportiert werden dürfen, angekündigt.
Zusammenarbeit jenseits der Kontrollpunkte
Die Staats- und Regierungschefs vereinbarten außerdem, dass ihre Fachausschüsse Maßnahmen zur schnellen Reaktion auf Notfälle entwickeln, Archivmaterial austauschen und Umweltprojekte vorantreiben sollen. Ein Komitee für Kulturerbe soll die Restaurierungsarbeiten an bestimmten maronitischen Kirchen und einem armenischen Kloster beginnen, so die UN . öffentlich, die türkisch-zyprische Seite sei bereit, mit den betroffenen Gemeinden zusammenzuarbeiten und auf die Expertise des Komitees zurückzugreifen.
Die Verantwortlichen einigten sich darauf, das Friedensbildungsprogramm „Imagine“, das Schüler und Lehrer beider Gemeinschaften zusammenbrachte, wieder aufzunehmen. „Politis“ berichtete, wurden die Aktivitäten beider Gemeinschaften während der Schulzeit ausgesetzt, nachdem Erhürmans Vorgänger 2022 aus dem Programm ausgestiegen war. Die Wiederaufnahme von „Imagine“ durch den Bildungsausschuss ist eine der am Montag vereinbarten Änderungen und wird in den Schulen umgesetzt. Die erfolgreiche Wiederaufnahme hängt davon ab, ob Aktivitäten organisiert werden können, an denen Schüler beider Seiten teilnehmen können.
Was kommt vor den formellen Gesprächen?
Es gab keine offizielle Vereinbarung zur Wiederaufnahme formeller Verhandlungen über eine Beilegung des Konflikts. Der Sicherheitsrat fordert weiterhin eine Föderation mit politischer Gleichberechtigung beider Volksgruppen, während die Türkei und die türkisch-zyprische Seite eine Zweistaatenlösung befürworten und die griechischen Zyprioten eine formelle Teilung ablehnen ( AP). Der Rat appellierte an die Parteien, die Kontaktbarrieren abzubauen, stellte aber gleichzeitig klar, dass solche Maßnahmen den Konflikt nicht beilegen.
Die Sicherheitslage bleibt ein Streitpunkt. Die Nachrichtenagentur AP berichtete, dass die griechischen Zyprioten eine fortgesetzte türkische Militärpräsenz und jegliches Recht Ankaras auf militärische Intervention im Rahmen einer Vereinbarung ablehnen. Der Sicherheitsrat forderte zudem direkte militärische Kontakte zwischen den Seiten – ein separater Versuch zur Risikominimierung entlang der bestehenden Waffenstillstandslinien. In der Erklärung wurde zu keinem der beiden Punkte eine Einigung verkündet.
Christodoulides erklärte, das geplante Treffen mit Guterres könne zu einem umfassenderen Treffen zur Wiederaufnahme der Verhandlungen führen. Erhürman sagte, zusätzliche Grenzübergänge und der Zugang zu Pyla (auch Pile genannt) sollten beim nächsten Treffen zur Sprache kommen. Die UN bestätigte, dass die Gespräche über weitere Grenzübergänge fortgesetzt würden, ohne jedoch eine Einigung zu verkünden. Bis zum nächsten Treffen der Staats- und Regierungschefs wird der Fortschritt vom Montag am deutlichsten daran zu messen sein, ob sich beide Seiten auf die notwendigen Arbeiten zur Öffnung der beiden Straßen einigen und den Anwohnern mitteilen können, wann diese genutzt werden können.