Ein Berater des Europäischen Gerichtshofs erklärte am Dienstag, dass Googles Chatbot Gemini die Rechte von Presseverlagen verletzen könnte, wenn er Artikel aus dem Internet abruft und diese zur Beantwortung von Nutzerfragen verwendet. In der Stellungnahme wird zwischen der Bereitstellung von Fakten aus einem Nachrichtenartikel und der Beantwortung von Fragen unterschieden, wobei die Inhalte des Artikels erkennbar wiedergegeben werden.
Die Empfehlung des Ersten Generalanwalts Maciej Szpunar entscheidet nicht darüber, ob Google gegen geltendes Recht verstoßen hat. Sie bietet dem Gerichtshof der Europäischen Union einen Rahmen für die Beantwortung von Fragen eines ungarischen Gerichts, das den Streitfall noch entscheiden muss. Der Fall könnte die Art und Weise beeinflussen, wie KI-Dienste mit den von ihnen abgerufenen Inhalten umgehen, wenn ein Nutzer nach Nachrichten sucht.
Ein Streit darüber, wie Zwillinge antworten
Die ungarische Nachrichtenwebsite Like Company klagte gegen Google Ireland. Der Verlag wirft Google vor, Artikel seiner Websites für das Training des Chatbots Gemini verwendet und diese Artikel reproduziert und den Nutzern zugänglich gemacht zu haben. Das Budapester Gericht legte dem Europäischen Gerichtshof vier Fragen zur Entscheidung vor, die sich laut Gerichtszusammenfassung auf den Trainingsprozess und die Antworten an die Nutzer beziehen.
Diese Unterscheidung ist wichtig, da Antworten zu aktuellen Ereignissen auf Material zurückgreifen können, das das Modell nach dem Training abgerufen hat. In der Entwicklerdokumentationbeschreibt Google eine Gemini-Funktion, die auf Anfrage das Web durchsuchen, die Ergebnisse verarbeiten und Links zu den Quellen bereitstellen kann. Die Dokumentation erklärt die Funktionsweise dieser Funktion; sie klärt jedoch nicht, was geschah, als die Artikel des ungarischen Verlags angeblich verwendet wurden.
Wenn eine Antwort den Artikel ersetzen kann
Szpunar erklärt, das einschlägige Verlagsrecht schütze die Art und Weise, wie ein Artikel Nachrichten darstellt, während die zugrundeliegenden Fakten weiterhin für andere Berichterstattung zugänglich blieben. In seiner Pressemitteilungführte das Gericht aus, seine Analyse der Reproduktion berücksichtige, wie der Chatbot an den Artikel gelangt sei, insbesondere ob er eine wirksame Barriere wie eine Bezahlschranke umgangen habe, und welche Informationen er dem Leser zurückgegeben habe.
Die Kernfrage bezüglich der Antwort ist, ob sie den Ausdruck des Artikels so weit wiedergibt, dass der Leser das Original nicht mehr benötigt. Eine Antwort könnte das Datum oder den Ausgang eines Ereignisses angeben, ohne den ursprünglichen Artikel zu reproduzieren. Eine Antwort, die den Ausdruck des Artikels so genau beibehält, dass sie ihn ersetzen kann, wirft im Rahmen des vorgeschlagenen Ansatzes eine andere Frage auf. Die Gerichtszusammenfassung beschreibt zudem ein weiteres Problem hinsichtlich der öffentlichen Zugänglichmachung von Material, wenn verwandte Anfragen wiederholt Antworten mit wiedererkennbarem Ausdruck liefern.
Die EU- Urheberrechtsrichtlinie schließt Hyperlinks, einzelne Wörter und sehr kurze Auszüge vom Presserecht aus. Das bedeutet, dass das Vorhandensein eines Links und der Inhalt der Antwort zwei verschiedene Dinge sind. Ein Chatbot kann auf einen Nachrichtenartikel verweisen; die schwierigere Frage ist, was der Chatbot neben diesem Link noch anzeigt und wie er überhaupt an das Material gelangt ist.
Der Berater ging auch darauf ein, wer für die Nutzung verantwortlich sein könnte. Laut Gerichtszusammenfassung würde sein Ansatz Anbieter haftbar machen, wenn das Verhalten in ihr Geschäftsmodell integriert ist oder sie keine glaubwürdigen und wirksamen Maßnahmen zu dessen Verhinderung ergriffen haben. Die Richter haben noch nicht entschieden, ob sie diesen Maßstab anwenden werden.
Training bleibt eine separate Frage
Szpunar empfahl dem Gericht, die beiden Schulungsfragen in diesem Fall nicht zu beantworten. Er führte aus, dass die Aktenlage nicht belege, dass die Artikel des Verlags für Schulungszwecke von Gemini verwendet wurden. Dennoch erörterte er, wie die EU-Ausnahmeregelung für Text- und Data-Mining grundsätzlich die Nutzung urheberrechtlich geschützter Werke für Schulungszwecke unter bestimmten Voraussetzungen erlauben könnte. Die allgemeine Ausnahmeregelung der Richtlinie für Data Mining gilt für rechtmäßig zugängliches Material und ermöglicht es Rechteinhabern, ihre Rechte in angemessener Weise zu wahren.
Google erklärte gegenüber Reuters , die Ausnahmen für den Datenabbau seien für die KI-Entwicklung von Bedeutung und begrüßte die Anerkennung ihrer Rolle im Training durch den Berater. Auch die Law Society Gazette beschrieb die Stellungnahme als eine separate Auseinandersetzung mit der Wiederverwendung von Artikeln im laufenden Betrieb, unabhängig von den Trainingsvorwürfen. Die Diskussion um das Training klärt nicht, ob eine bestimmte Chatbot-Antwort urheberrechtlich geschütztes Material reproduziert hat.
Was die Richter noch entscheiden müssen
Die Richter können den Ansatz des Beraters übernehmen, einschränken oder ablehnen. Ihr Urteil legt das EU-Recht für das vorlegende Gericht aus, das es auf die Beweismittel im Streitfall anwenden muss. Das Gutachten ordnete keine Änderungen an Gemini an, sprach keinen Schadensersatz zu und setzte keinen Termin für die Urteilsverkündung fest. Es entschied auch nicht, wie das US-amerikanische Urheberrecht denselben Sachverhalt behandeln würde.
Für Verlage und KI-Entwickler liegt die praktische Frage darin, wo die Juroren die Grenze zwischen einer hilfreichen Antwort und einer, die einen Nachrichtenartikel ersetzt, ziehen. Folgt man dem Urteil im Fall Szpunar, könnten Nachweise darüber, wie ein Dienst auf Seiten zugreift, wie seine Antworten Inhalte reproduzieren und ob die Schutzmechanismen in der Praxis funktionieren, wichtiger sein als eine allgemeine Beschreibung des Trainings des zugrunde liegenden Modells. Es geht also um das Verhalten des Produkts, das ein Leser nutzt, sowie um die in seine Entwicklung eingeflossenen Materialien.