Eine Bundesrichterin in Boston hat am Dienstag zwei Bundesrichtlinien blockiert, die den Zugang internationaler Studierender zu von Hochschulen genehmigten Praktika und anderen Arbeitsstellen eingeschränkt hätten. Die US-Bezirksrichterin Julia Kobick setzte die Umsetzung der im August erlassenen Richtlinien aus und erließ eine einstweilige Verfügung zum Schutz der klagenden Verbände und ihrer Mitglieder, darunter Studierende und Angestellte der Mitgliedsinstitutionen.
Der Streit betrifft das sogenannte Curriculum Practical Training (CPT), das es berechtigten Studierenden mit F-1-Visum ermöglicht, im Rahmen ihres Studiums Berufserfahrung zu sammeln. Die Richtlinien vom August schrieben vor, dass diese Praktika für alle Studierenden eines Studiengangs verpflichtend sein müssen. Zuvor konnten Hochschulen auch Wahlpraktika genehmigen, die mit Leistungspunkten angerechnet wurden. Reuters berichtete , dass Hochschulverbände die beiden Richtlinien als Beeinträchtigung der Ausbildungsmöglichkeiten im ganzen Land bezeichneten.
Was hat sich für die Studienberater auf dem Campus geändert?
Die Visabestimmungen für Studierende verknüpfen das CPT (Certified Practical Training) mit dem Studienplan. Zugelassene Hochschulmitarbeiter entscheiden, ob bestimmte Praktika in diesen Rahmen passen. Das Gerichtsurteil stützte sich auf Bundesrichtlinien aus den frühen 1990er-Jahren, die optionale Praktika als anrechenbar einstuften. Der Richter führte das Beispiel eines Jurastudenten an, der sich ein externes Praktikum bei einem Richter anrechnen lassen wollte. Nach der Auslegung vom August konnte eine juristische Fakultät dieses Praktikum nur dann genehmigen, wenn die Erfahrung für alle Studierenden des Studiengangs verpflichtend war.
Diese Unterscheidung ist relevant für Studiengänge, die Studierenden verschiedene Anwendungsmöglichkeiten des Gelernten bieten. Ein Studiengang kann beispielsweise ein betreutes Praktikum anrechnen und anderen Studierenden dennoch den Abschluss ohne dieses Praktikum ermöglichen. Die neue Auslegung versetzte die Hochschulen in die Lage, entscheiden zu müssen, ob bestehende Wahlfächer weiterhin angerechnet werden können. Gerichtsakten belegen , dass Hochschulen daraufhin Genehmigungen verweigerten oder widerriefen und ihre Curricula änderten.
Das International Office der Boston University erläuterte Studierenden und Mitarbeitenden am Dienstag das Urteil und ging dabei auch auf die Schutzbestimmungen für Genehmigungen ein, die vor den betreffenden Mitteilungen erteilt worden waren. Das Gericht in Massachusetts hörte am 6. November die Argumente an, nachdem vier Hochschulverbände im Oktober Klage eingereicht hatten. Der Universitätsverband erklärte, die Klage richte sich gegen die Ausstrahlungen des US-amerikanischen Studenten- und Austauschprogramms (SEVP) vom 12. und 24. August.
Warum der Richter die Anordnungen vorläufig ausgesetzt hat
Die Organisationen klagten gegen die Behörden gemäß dem Verwaltungsverfahrensgesetz. Sie argumentierten, Bundesbeamte hätten die Zulassungskriterien durch Mitteilungen an Schulen geändert, ohne das für eine solche Änderung vorgeschriebene Verfahren einzuhalten. Die Behörden hielten dagegen, ihre Mitteilungen entsprächen der geltenden Regelung. Richter Kobick kam zu dem Schluss, dass die Aktenlage eine Abweichung von der langjährigen Auslegung der Regierung belege und die Kläger die Voraussetzungen für einen einstweiligen Rechtsschutz erfüllt hätten. Die schriftliche Entscheidung enthält die Begründung.
Das Gericht berücksichtigte auch die Beschreibung der Mitteilungen durch die Behörden. Diese enthielten Hinweise, dass es sich weder um Regeln noch um endgültige behördliche Maßnahmen handelte. Der Richter prüfte die tatsächliche Wirkung der Mitteilungen und ob sie Schulen zu Maßnahmen mit unmittelbaren Konsequenzen anwiesen. Die Boston University merkte an, dass die Haftungsausschlüsse im Lichte der Anweisungen und konkreten Auslegungen an anderer Stelle in den Sendungen betrachtet wurden.
Die einstweilige Verfügung und die einstweilige Anordnung haben unterschiedliche Anwendungsbereiche
Die einstweilige Verfügung verhindert die Durchsetzung und Anwendung der beiden Mitteilungen während des laufenden gerichtlichen Überprüfungsverfahrens. Sie untersagt den Behörden, die neue Auslegung gegenüber den Klägern und ihren Mitgliedern anzuwenden, und erstreckt sich sowohl auf zukünftiges Handeln als auch auf frühere Genehmigungen. Die Anordnung wies Anträge zurück, die Behörden zur Rücknahme nicht näher spezifizierter negativer Maßnahmen und zur Benachrichtigung aller zertifizierten Einrichtungen zu verpflichten. Die Richterin erklärte, die Parteien hätten diese zusätzlichen Anforderungen in den ihr vorliegenden Akten nicht begründet. Sie führte außerdem aus, die Kläger hätten keine konkrete negative staatliche Maßnahme benannt, deren Rücknahme den Behörden hätte angeordnet werden können, obwohl die Aktenlage zeige, dass diese bereits mit der Umsetzung des engeren Standards begonnen hätten.
Eine der Klägergruppen, NAFSA, sieht die Meinungsverschiedenheit im Zusammenhang mit der Handhabung des praxisorientierten Lernens internationaler Studierender während ihres Studiums durch das Bundesprogramm. Die Anordnung betrifft diese Form der Ausbildung. Andere Fragen zu Studentenvisa und Arbeitsgenehmigungen bleiben davon unberührt. Ein Praktikum muss weiterhin die üblichen Voraussetzungen für die Teilnahme am Lehrplan einer Hochschule erfüllen.
Was Schulen und Schüler aus der Anordnung mitnehmen können
Die Anordnung gibt den Institutionen eine Grundlage, um die Platzierungen zu bewerten, ohne die im August ausgestrahlten Sendungen als rechtskräftig anzusehen. Es handelt sich um eine einstweilige Verfügung, und das Gericht hat die zugrundeliegende Frage noch nicht entschieden. Der zeitliche Ablauf des Verfahrens unterscheidet die Klage vom Oktober von der Entscheidung vom Dienstag darüber, was die Regierung während des laufenden Verfahrens tun darf. Diese verfahrenstechnische Unterscheidung ist für Schulen, die die Platzierungen für die kommenden Semester planen, von Bedeutung, da ein späteres Urteil die Rechtslage erneut verändern könnte.
Für die Institutionen, die dem Gericht mitgeteilt haben, dass sie bereits Genehmigungen verweigert oder zurückgezogen haben, besteht die unmittelbare Änderung darin, dass die Bundesrichtlinien vorerst ausgesetzt sind. Die nächste endgültige Entscheidung wird die Frage betreffen, ob die Regierung die strengeren Kriterien rechtmäßig eingeführt hat. Bis dahin wahrt das Urteil aus Massachusetts die Unterscheidung zwischen einem Praktikum, das für die Studienleistungen eines Studierenden angerechnet wird, und einem Praktikum, das jeder Studierende des Programms absolvieren muss.