Ein 90-minütiger Dokumentarfilm, in dem die lebende Person nicht neu gefilmt wurde, feierte am Donnerstag bei den Filmfestspielen von Venedig Premiere. Künstliche Intelligenz rekonstruierte Teile von Rossos Leben und schuf eine fiktive Version seiner Person auf der Leinwand. Reuters berichtete, dass „Be Brave“, Francesco Carrozzinis Porträt des Diesel-Gründers Renzo Rosso, echte Interviews und Archivmaterial mit überzeugenden KI-generierten Videos kombiniert. Die Premiere des Films auf einem der einflussreichsten Filmfestivals rückt eine seit Langem geführte Branchendebatte in den Fokus: Die zentrale Frage ist nicht mehr, ob KI Bilder generieren kann, sondern ob das Publikum zuverlässig unterscheiden kann, welche Bilder ein Ereignis dokumentieren und welche es rekonstruieren.

Die Festivalbeschreibung führt die italienische Produktion im Programm „Venice Open Non-Fiction“ außerhalb des Hauptwettbewerbs und nennt die beteiligten Drehbuchautoren, Kameraleute, Cutter, Musiker, Tontechniker und Visual-Effects-Teams. Zudem wird eine umfangreiche Liste von Interviewpartnern aufgeführt, darunter Anna Wintour, John Galliano und Mitglieder von Rossos Familie. Diese Angaben sind wichtig, denn „ Be Brave“ ist kein maschinell produzierter Film ohne konventionelle Autorenschaft. Es handelt sich um einen von Menschen inszenierten Dokumentarfilm, der synthetische Bewegtbilder als wichtiges erzählerisches Element einsetzt.

Laut eigener Aussage der Produktion wurde künstliche Intelligenz als Erzählmittel gewählt, das Rossos provokanter und experimentierfreudiger Vergangenheit gerecht wird. Bei der Premiere enthüllte Carrozzini jedoch die weitaus wichtigere Tatsache: Für den Dokumentarfilm wurde keine einzige Szene mit Rosso neu gedreht, obwohl eine ältere Version von ihm im Bild zu sehen ist. Tatsächlich gefilmte Interviews mit anderen Beteiligten wurden vor veränderten oder stilisierten Hintergründen platziert. Das Ergebnis vereint authentische Zeugenaussagen, Archivmaterial und Rekonstruktion in derselben visuellen Sprache, wodurch die Offenlegung und der Kontext entscheidend dafür sind, wie die Zuschauer das Gesehene bewerten.

Eine aus synthetischer Rekonstruktion erstellte Biografie

Dokumentarfilme haben schon immer Ereignisse rekonstruiert, die sie nicht filmen konnten. Filmemacher nutzen Nachstellungen, Animationen, Karten, Standbilder, Voice-over und inszenierte Einblendungen und kennzeichnen den Wechsel meist durch Stil oder Erzählung. Generatives Video verändert diese Konvention, da eine Rekonstruktion die Textur, die Beleuchtung und die scheinbare Spontaneität von gefundenem Filmmaterial imitieren kann. Die Technologie schränkt die redaktionellen Möglichkeiten nicht ein; sie erweitert lediglich die Anzahl plausibler Bilder, die dem Cutter zur Verfügung stehen, wenn keine Kamera anwesend war.

„Be Brave“ nutzt diese Möglichkeit, um Rossos Kindheit im ländlichen Nordosten Italiens zu visualisieren – eine Zeit, aus der laut Rosso kein Filmmaterial existiert. Die emotionale Wirkung ist verständlich: Rosso erzählte Reportern, dass ihn der Anblick seines jüngeren Ichs zu Tränen gerührt habe. Dennoch kann die Sequenz nicht im herkömmlichen Sinne als Archivmaterial dienen. Sie ist eine Interpretation, die aus späteren Erkenntnissen, der kreativen Leitung und den Ergebnissen der Modellierung entstanden ist, auch wenn die groben biografischen Umstände korrekt sind.

Diese Unterscheidung ist besonders wichtig in einem Film, der sich um eine reale Person dreht, die lebt, am Projekt beteiligt ist und es unterstützt. Die Einwilligung beantwortet zwar eine ethische Frage, aber nicht alle Beweisfragen. Eine betroffene Person kann die Verwendung eines synthetischen Abbilds genehmigen, dennoch bleibt beim Publikum die Frage offen, was aufgezeichnet, was restauriert, was zusammengesetzt und was generiert wurde. Je stärker die Illusion, eine Kamera habe die Vergangenheit miterlebt, desto wertvoller wird diese Herkunftsdokumentation.

Warum die Provenienz von Dokumenten anders ist

Fiktion verlangt vom Publikum, erfundene Personen und Ereignisse zu akzeptieren; Dokumentarfilme gewinnen ihre Autorität aus ihrer Verbindung zum Originalmaterial. Das bedeutet nicht, dass jedes Dokumentarbild unverfälscht ist oder der Schnitt neutral. Es bedeutet, dass Zuschauer einem Augenzeugeninterview, einem zeitgenössischen Foto und einer späteren Rekonstruktion verständlicherweise unterschiedliches Gewicht beimessen. Wenn diese Kategorien visuell nicht mehr zu unterscheiden sind, wird eine Angabe in Marketingmaterialien oder Festivalberichten möglicherweise nicht mit dem Film selbst in Verbindung gebracht, wenn ein Ausschnitt anderweitig geteilt wird.

Der Bericht des US-amerikanischen Urheberrechtsamtes zu digitalen Repliken definiert diese weit gefasst als realistische, aber falsche Darstellungen, die mithilfe digitaler Technologien erstellt oder manipuliert wurden. Das Amt betonte, dass solche Repliken zwar legitime kreative Arbeit und die Zugänglichkeit fördern können, gleichzeitig aber auch Risiken für Existenzen, Reputation und das Vertrauen der Öffentlichkeit bergen. Die Analyse konzentrierte sich zwar stark auf unautorisierte Nutzungen, doch der Rahmen beleuchtet auch das Problem der Dokumentation: Autorisierung und Authentizität sind miteinander verbundene Fragen, aber keine austauschbaren Antworten.

Die technische Provenienz kann helfen, diese Unterscheidungen zu bewahren, jedoch nicht, ob eine Szene fair oder korrekt ist. Metadaten und manipulationssichere Nachweise können dokumentieren, dass Material erstellt oder verändert wurde, und Informationen über Teile der Produktionskette speichern. Solche Systeme sind jedoch weiterhin auf Tools, Distributoren und Plattformen angewiesen, die diese Informationen sichern und anzeigen. Redaktionelle Erläuterungen im Werk selbst sind beständiger, da sie das Publikum in dem Moment erreichen, in dem ein potenziell mehrdeutiges Bild erscheint.

Der Film erscheint zudem, nachdem Hollywood-Gewerkschaften jahrelang daran gearbeitet haben, die allgemeine Besorgnis über KI in Vertragsklauseln zu fassen. Die Writers Guild of America erklärt, ihre KI-Regeln behandelten generierte Texte weder als literarisches Material noch als Quellenmaterial, untersagten Unternehmen, Autoren zur Nutzung von KI zu verpflichten, und schrieben die Offenlegung vor, wenn Autoren generiertes Material erhalten. Diese Bestimmungen schützen Vergütung, Nennung im Abspann und die menschliche Verantwortung für die betreffenden Texte. Sie verbieten Filmemachern jedoch nicht, KI als ein Werkzeug in einer größeren Produktion einzusetzen.

Der von SAG-AFTRA veröffentlichte Rahmen betont ebenfalls die Notwendigkeit einer eindeutigen Einwilligung, hinreichend präziser Beschreibungen des Verwendungszwecks und in vielen Fällen einer zusätzlichen Vergütung für digitale Abbilder. Er unterscheidet zwischen Abbildern realer Darsteller und vollständig synthetischen Darstellern. Diese Unterscheidung ist insbesondere für biografische Werke relevant, da ein generiertes Abbild eine erkennbare Person darstellen kann, ohne dass eine herkömmliche Aufführung vor der Kamera stattfindet.

Kalifornien hat 2024 gesetzliche Schutzmaßnahmen eingeführt, die vorschreiben, dass Verträge die Verwendung digitaler Repliken genau festlegen müssen und verstorbene Künstler vor bestimmten unautorisierten kommerziellen Nutzungen schützen. Die Maßnahmen, die bei ihrer Unterzeichnungwurden, spiegeln dieselben grundlegenden Prioritäten wider: Autorisierung, Repräsentation und Kontrolle der eigenen Identität. Diese Regeln zielen vor allem auf die Rechte von Künstlern und anderen Beteiligten ab. Sie legen jedoch keinen allgemeingültigen Standard für Dokumentarfilme fest, der dem Publikum signalisiert, welche Szenen digital erstellt wurden.

Das Urheberrecht zieht eine weitere Grenze zwischen dem Einsatz von KI als Hilfsmittel und der Aufforderung an ein System, ausdrucksstarke Entscheidungen zu treffen. In seinem Bericht zur Urheberrechtsfähigkeitkam das US-amerikanische Urheberrechtsamt zu dem Schluss, dass Eingabeaufforderungen allein in der Regel nicht genügend menschliche Kontrolle bieten, um einen Nutzer zum Urheber eines Werkes zu machen. Menschliche Auswahl, Bearbeitung und Anordnung können jedoch geschützt sein, wenn diese Beiträge dem üblichen Originalitätsstandard entsprechen. Ein größerer, von Menschen erstellter Film kann auch dann urheberrechtlich geschützt bleiben, wenn einzelne erzeugte Effekte nicht urheberrechtlich geschützt sind.

Dieser Einzelfallansatz passt zu den Produktionscredits von „ Be Brave“. Das Festival nennt namentlich die Verantwortlichen für Drehbuch, Kamera, Schnitt, Musik, Ton und Effekte, und Carrozzini traf die übergeordneten Regieentscheidungen. Die relevante Rechtsfrage dürfte daher kaum lauten, ob der fertige Film eine menschliche Urheberschaft aufweist. Schwierigere Fragen betreffen vielmehr, welche spezifischen generierten Elemente schutzfähig sind, welche Materialien zum Aufbau der zugrundeliegenden Systeme verwendet wurden und ob alle erkennbaren Abbildungen und Quellwerke lizenziert wurden.

Ein Bericht der Nachrichtenagentur AP über die Ergebnisse des US-amerikanischen Urheberrechtsamtes betonte dieselbe Grenze: KI-gestützte Werke können geschützt werden, wenn menschliche Kreativität erkennbar ist, während vollständig generiertes Material nicht allein deshalb geschützt ist, weil es in Auftrag gegeben wurde. Dies lässt Filmemachern viel Spielraum für Experimente. Zudem wird Wert auf die Dokumentation der menschlichen Entscheidungen gelegt, die das Ergebnis geprägt haben, da dies sowohl für Eigentumsansprüche als auch für das Vertrauen des Publikums relevant sein kann.

Europäische Vorschriften machen die Kennzeichnung sofort

Die Premiere fand in Italien wenige Wochen nach Inkrafttreten der Transparenzvorschriften der Europäischen Kommission für KI statt. Die Kommission gibt an, dass Anbieter generierte Inhalte kennzeichnungspflichtig machen und bestimmte realistische synthetische Materialien sichtbar kennzeichnen müssen. In ihren Leitlinien wird darauf hingewiesen, dass die Regeln Ausnahmen und Sonderbehandlungen für künstlerische oder fiktionale Werke vorsehen. Die grundsätzliche Richtung ist jedoch eindeutig: Realistische synthetische Medien müssen Informationen über ihren künstlichen Ursprung enthalten, anstatt sich allein auf die Erkennung durch die Betrachter zu verlassen.

Für Dokumentarfilme müssen die praktischen Anforderungen möglicherweise über die gesetzlichen Mindestvorgaben hinausgehen. Eine allgemeine Einblendung zu Beginn informiert die Zuschauer zwar über den Einsatz von KI, gibt aber nicht unbedingt an, welche Aussagen oder Momente auf Archivmaterial beruhen. Beschriftungen auf Einstellungsebene können den Filmfluss stören, während der Abspann möglicherweise zu spät erscheint, um Verwirrung zu vermeiden. Filmemacher und Verleiher müssen entscheiden, wie sie die narrative Kontinuität mit genügend Präzision in Einklang bringen, damit das Publikum den Status wichtiger Bilder versteht.

Die zentrale Leistung von „Be Brave“ ist daher zugleich seine zentrale Bewährungsprobe. Sie zeigt, dass eine synthetische Rekonstruktion in einen professionell produzierten Dokumentarfilm integriert und auf einem großen internationalen Festival gezeigt werden kann. Sie beweist jedoch nicht, dass das Publikum die Grenze zwischen Rekonstruktion und Dokumentation stets versteht oder dass bestehende Arbeits- und Urheberrechtsschutzbestimmungen das Problem der Offenlegung lösen. Was nach der Premiere geschieht, sollte nicht nur an der visuellen Qualität gemessen werden, sondern auch daran, ob die Herkunft des Films in Kinos, auf Streaming-Plattformen und in einzelnen Ausschnitten klar erkennbar bleibt.