Ein Bundesberufungsgericht entschied am Dienstag, dass die Forderung des Justizministeriums nach 18 Monaten LinkedIn-Profilen von Journalisten zu weit gefasst sei und verwies den Fall zur Präzisierung der Anordnung an einen Richter zurück. Die Ermittler suchten nach der Quelle geheimer Informationen über eine US-Militäroperation im Ausland. Das einstimmige Urteil erlaubt die Fortsetzung der Ermittlungen und verpflichtet das untere Gericht, zu prüfen, inwieweit das angeforderte Material tatsächlich mit dem Informationsleck in Zusammenhang steht.
Die angeforderten Unterlagen würden Personen identifizieren, mit denen die Journalisten auf LinkedIn korrespondierten, darunter auch Quellen für Artikel, die nicht mit der Untersuchung in Zusammenhang stehen. Das Urteil des 4. US-Berufungsgerichts verpflichtet das untere Gericht außerdem, eine separate Anordnung zu überprüfen, die LinkedIn untersagt, die Nachrichtenorganisation über die Anfrage zu informieren. Die Nachrichtenagentur Associated Press berichtete, dass die öffentlichen Gerichtsakten den Namen des Mediums nicht enthalten.
Was die Regierung anstrebte
Das Justizministerium erwirkte einen Offenlegungsbeschluss, nachdem bekannt geworden war, dass einige Journalisten möglicherweise über LinkedIn mit vertraulichen Quellen kommuniziert hatten. Der Beschluss betraf Metadaten, nicht den Text der Nachrichten. Diese Unterscheidung ist wichtig: Zu wissen, wer mit einem Reporter korrespondiert hat, kann eine Quelle preisgeben, selbst wenn die Ermittler die Nachrichten nicht lesen. Wie Bloomberg Law berichtete, befanden die Richter, dass der Antrag viele weitere vertrauliche Quellen offenlegen könnte, die über die für das Datenleck relevanten Quellen hinausgehen.
Im Untersuchungszeitraum veröffentlichten die Journalisten zusammen fast 1.000 Artikel. Laut dem Gremium hatten weniger als 5 % davon einen Bezug zum Untersuchungsgegenstand. Dieser Vergleich bezieht sich auf die veröffentlichten Arbeiten der Journalisten, nicht auf den Anteil relevanter LinkedIn-Nachrichten. Er verdeutlicht jedoch, warum das Gericht zu dem Schluss kam, dass eine einzige Anordnung, die ihre gesamte Korrespondenz in diesem Zeitraum umfasst, weit über den Artikel hinausgehen könnte, der die Untersuchung ausgelöst hatte.
Warum der Umfang der Anfrage wichtig ist
Das Bundesgesetz verpflichtet die Regierung, einem Richter konkrete Fakten vorzulegen, die hinreichende Gründe für die Annahme liefern, dass die Akten für eine laufende strafrechtliche Ermittlung relevant und wesentlich sind. Ein Anbieter kann beim Gericht beantragen, eine Anordnung zu ändern oder aufzuheben, die eine ungewöhnlich große Menge an Akten verlangt oder eine unzumutbare Belastung darstellt. Das Berufungsgericht kam zu dem Schluss, dass die Belastung bereits durch die Anforderung irrelevanten Materials selbst entstehen kann, selbst wenn das Unternehmen dieses problemlos zusammenstellen kann.
Die Richter erkannten an, dass Ermittler oft mit ihren Untersuchungen beginnen, ohne zu wissen, welche Unterlagen letztendlich relevant sein werden. Sie verlangten von der Regierung nicht, alle irrelevanten Unterlagen vor der Antragstellung auszuschließen. Die Frage ist, ob die Regierung begründen kann, warum eine Gruppe von Unterlagen in den Antrag gehört, selbst wenn sie nicht vorhersehen kann, was die einzelnen Unterlagen belegen werden. Richter J. Harvie Wilkinson III., der im Namen der drei Richter, erklärte jedoch, das untere Gericht müsse jene Teile des Antrags prüfen, die scheinbar wenig Bezug zum Fall haben. Kann die Regierung diese Teile nicht begründen, muss der Richter die Anordnung einschränken. Bei der Abwägung des zulässigen Umfangs muss der Richter auch die Rechte der Journalisten und ihrer Quellen auf freie Meinungsäußerung berücksichtigen. Das Gremium entschied außerdem , dass LinkedIn diese Presserechte vor Gericht geltend machen kann: Die Geheimhaltungsanordnung hinderte die Journalisten und ihren Arbeitgeber daran, diese Rechte von sich aus geltend zu machen, und das Unternehmen sah sich einer rechtlichen Aufforderung zur Herausgabe von Unterlagen gegenüber, die es zurückhalten wollte.
Ein separater Streit darüber, wem es gesagt werden darf
Eine zweite Anordnung untersagte LinkedIn, die Journalisten, deren Arbeitgeber oder Dritte ein Jahr lang über die Aktenanforderung zu informieren. Eine separate Bestimmung des Gesetzes über gespeicherte Kommunikationsdaten (Stored Communications Act) erlaubt es Gerichten, die Benachrichtigung zu verzögern, wenn die Offenlegung unter anderem eine Untersuchung gefährden, Zeugen einschüchtern oder zur Vernichtung von Beweismitteln führen könnte. Das Gericht erkannte zwar das Interesse der Regierung an der Vertraulichkeit einer Untersuchung zur nationalen Sicherheit an, rügte jedoch das Untergericht dafür, einer engeren Alternative zu wenig Beachtung geschenkt zu haben.
LinkedIn schlug vor, einen Anwalt des Nachrichtenportals zu informieren, der zuvor von der Regierung überprüft worden war. Das Unternehmen argumentierte, der Anwalt könne helfen, die Anfrage einzugrenzen. Das Berufungsgericht entschied, dass diese Ausnahme zulässig sei, sofern die Regierung im Rahmen der erneuten Anhörung keine überzeugendere Begründung dafür liefere, warum die Information des Anwalts die Ermittlungen gefährden würde. Die Richter verweigerten LinkedIn den Zugang zu den vertraulichen Unterlagen, die die Staatsanwaltschaft zur Erwirkung der Anordnungen eingereicht hatte. In diesem Punkt bestätigten sie das Urteil der Vorinstanz.
Was das untere Gericht als Nächstes entscheiden muss
Der Fall geht zurück an die US-Bezirksrichterin Elizabeth Hanes, die die von LinkedIn angefochtene Anordnung erlassen hatte. Laut AP hob das Gericht die Offenlegungsanordnung nicht vollständig auf. Hanes muss abwägen, was die Ermittlungen erfordern, wie viel irrelevantes Material die Anordnung erfassen könnte und ob ein kleinerer Datensatz dem Zweck der Regierung genügt. Die Berufungsrichter überließen ihr die genaue Festlegung der Grenzen.
Diese Unterscheidung ist für beide Seiten von Bedeutung. Die Staatsanwaltschaft kann weiterhin Beweise dafür verlangen, wer vertrauliche Informationen weitergegeben hat, muss aber begründen, warum der von ihr angestrebte Umfang gerechtfertigt ist. Journalisten haben ein berechtigtes Interesse daran, unbeteiligte Quellen vertraulich zu behandeln, selbst wenn ein Gericht die Offenlegung bestimmter Unterlagen zulässt. Die nächste Entscheidung wird festlegen, wie diese Interessen in diesem Fall abgewogen werden, insbesondere ob der Anwalt des Mediums dem Richter helfen kann, relevante von irrelevanten Kontakten zu unterscheiden.