Ein Bundesrichter wies am Freitag den dritten Versuch von Präsident Donald Trump zurück, seine Verurteilung wegen 34 Anklagepunkten in New York vor ein Bundesgericht zu bringen. Er urteilte, dass die im Mittelpunkt des Verfahrens stehenden Handlungen privater Natur seien und die Immunität des Präsidenten keine neue Grundlage für eine Verlegung biete. Die Entscheidung von US-Bezirksrichter Alvin Hellerstein lässt die Verurteilung vor einem Staatsgericht bestehen, während Trump separate Rechtsmittel auf Bundes- und Landesebene einlegt.
Das neue Urteil folgte einer Berufungsanordnung aus dem Jahr 2025, die Hellerstein verpflichtete, genauer zu prüfen, ob die weitreichende Entscheidung des Obersten Gerichtshofs zur Immunität des Präsidenten die Beurteilung der Amtsenthebung verändert hatte. Hellerstein kam zu dem Schluss, dass dies nicht der Fall war. Trumps Anwälte legten am Freitag Berufung ein und bezeichneten das Urteil als unbegründet und rechtswidrig. Sie argumentierten, die Bundesverfassung und die Rechtsprechung des Obersten Gerichtshofs erforderten die Abweisung der Klage.
Die unmittelbaren Auswirkungen sind begrenzt, aber von rechtlicher Bedeutung. Trump wurde im Januar 2025 bedingungslos freigesprochen, sodass die Verurteilung keine Haftstrafe, Geldstrafe oder Bewährung nach sich zieht. Die Entscheidung verhängt daher keine neue Strafe und entscheidet auch nicht über Trumps laufende Berufung vor dem Staatsgericht; sie bestimmt vielmehr, welches Gericht das Urteil überprüft und ob die Immunitätsdoktrin einen Weg auf Bundesebene bietet, es aufzuheben.
Das Räumungsangebot hing von Verhalten und Zeitpunkt ab
Nach Bundesrecht muss ein Angeklagter, der eine Verlegung seines Verfahrens anstrebt, dies in der Regel innerhalb von 30 Tagen nach Anklageerhebung oder vor Prozessbeginn tun, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt. Für eine spätere Antragstellung ist ein triftiger Grund erforderlich, und ein zweiter Antrag muss sich üblicherweise auf Gründe stützen, die zum Zeitpunkt der ersten Antragstellung noch nicht bestanden. Diese Fristen in Paragraph 1455 machten Trumps Zeitplanung entscheidend, da er erst nach dem Prozess und dem Urteil auf Landesebene eine Intervention des Bundes anstrebte.
Trump argumentierte, die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs vom Juli 2024 zur Immunität schaffe die notwendige neue Grundlage. Die Geschworenen hatten die Aussagen der ehemaligen Kommunikationsdirektorin des Weißen Hauses, Hope Hicks, der ehemaligen Mitarbeiterin des Weißen Hauses, Madeleine Westerhout, und seines ehemaligen Anwalts Michael Cohen gehört, sowie öffentliche Äußerungen aus Trumps Präsidentschaft. Seine Anwälte argumentierten, die Zulassung dieser Beweismittel verstoße gegen die Regel des Obersten Gerichtshofs, die Amtshandlungen vor Strafverfolgung und unter bestimmten Umständen auch vor der Verwendung als Beweismittel schützt.
Hellerstein wies sowohl die inhaltlichen als auch die verfahrensrechtlichen Argumente zurück. Laut AP-Berichtbefand er die erneut vorgebrachten Gründe weder für neu noch für rechtlich ausreichend und erklärte, Trump habe die erforderliche Sorgfalt nicht bewiesen. Grundsätzlich kam der Richter zu dem Schluss, dass Gespräche über die Verschleierung einer angeblichen persönlichen Beziehung und die Regelung der Rückerstattung einer Zahlung nicht allein deshalb zu offiziellen Amtshandlungen des Präsidenten werden könnten, weil einige Gespräche oder Beweismittel während Trumps erster Amtszeit stattfanden.
Die Immunität des Präsidenten schützt Amtshandlungen, nicht privates Verhalten
Das Urteil des Obersten Gerichtshofs zur Immunität aus dem Jahr 2024 legte drei Hauptkategorien fest. Ein ehemaliger Präsident genießt absolute Immunität für Handlungen, die im Rahmen seiner ausschließlichen verfassungsmäßigen Befugnisse liegen, zumindest mutmaßliche Immunität für andere Amtshandlungen und keine Immunität für nicht-amtliche Handlungen. Gerichte dürfen eine Handlung nicht allein deshalb als nicht-amtlich einstufen, weil sie deren Motiv für unzulässig halten; sie müssen das Verhalten jedoch weiterhin nach der Art der damit verbundenen präsidialen Befugnisse klassifizieren.
Dieses Rahmenwerk lieferte Trump ein gewichtiges Argument für die Beweisführung, ohne die zugrundeliegenden Unterlagen automatisch zu schützen. Die New Yorker Staatsanwaltschaft bezog sich auf Rechnungen, Geschäftsvorfälle und Schecks, die Erstattungen an Cohen als Anwaltskosten dokumentierten, nachdem Cohen vor der Wahl 2016 130.000 US-Dollar an die Pornodarstellerin Stormy Daniels gezahlt hatte. Trump bestreitet Daniels’ Behauptung, sie hätten eine sexuelle Begegnung gehabt. Die Zahlung und die Geschäftsvorfälle stellten keine Ausübung der verfassungsmäßigen präsidialen Befugnisse dar, und ein Großteil des mutmaßlichen Komplotts ereignete sich vor Trumps Amtseinführung.
Der engere Streitpunkt war, ob Zeugenaussagen und öffentliche Äußerungen im Zusammenhang mit dem Präsidentenamt in einer Weise verwendet wurden, die gegen die Immunitätsregelung verstößt. Der New Yorker Richter Juan Merchan hatte diese Behauptung bereits in einem ausführlichen Urteilund festgestellt, dass die beanstandeten Beweismittel entweder nicht-amtliches Verhalten betrafen oder angesichts der Prozessakten unschädlich waren. Hellerstein kam unabhängig davon zu derselben grundlegenden Einstufung für die Zwecke der Verweisung, die Frage kann jedoch im ordentlichen Berufungsverfahren noch geprüft werden.
Die Verurteilung bleibt ungewöhnlich, aber die Strafe ist minimal
Ein Geschworenengericht in Manhattan verurteilte Trump im Mai 2024 einstimmig in 34 Fällen wegen Urkundenfälschung im ersten Grad. kalifornischen Staatsrecht gilt diese Tat als Verbrechen der Klasse E, wenn die Betrugsabsicht die Absicht beinhaltet, eine andere Straftat zu begehen, zu unterstützen oder zu verschleiern. Die Staatsanwaltschaft gab an, die gefälschten Unterlagen hätten Erstattungen verschleiert, die im Zusammenhang mit dem Versuch standen, schädliche Informationen vor der Wahl 2016 von den Wählern fernzuhalten. Trump wies die Vorwürfe zurück und bezeichnete die Anklage als politisch motiviert.
Die politische Tragweite des Falls geht weit über die unmittelbaren Folgen des Urteils hinaus. Trump war der erste ehemalige und später der erste amtierende Präsident mit einer strafrechtlichen Verurteilung. Dennoch sprach Richter Merchan ihn zehn Tage vor Trumps Amtsantritt bedingungslos frei, sodass das Urteil ohne Haftstrafe, Geldstrafe oder Bewährungsauflagen rechtskräftig wurde. In der Urteilsbegründung hieß es, dieses Ergebnis würde Rechtskraft gewährleisten und eine Berufung ermöglichen, ohne die Amtsgeschäfte des Präsidenten zu beeinträchtigen.
Diese Tatsachen schränken die Aussagekraft des Urteils vom Freitag ein. Es trägt nicht zur Lösung der umfassenderen politischen Debatte über die Anklage bei, bestätigt nicht jedes Urteil der Vorinstanz und schließt auch keine Revision vor einem höheren Gericht aus. Es stellt jedoch fest, dass ein Bundesrichter nach einer vom Berufungsgericht angeordneten erneuten Prüfung keine ausreichende Grundlage sah, das abgeschlossene Staatsverfahren gemäß der Immunitätsdoktrin in ein Bundesverfahren umzuwandeln.
Zwei Berufungsinstanzen verlaufen nun parallel
Die Berufung vor dem Bundesgericht geht zurück an den Zweiten US-Berufungsgerichtshof, der das Amtsenthebungsverfahren im November 2025 wieder aufgenommen hatte. Dieses Gericht entschied nicht, dass der Fall vor ein Bundesgericht gehöre. Es erklärte, Hellerstein habe nicht ausreichend dargelegt, ob die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs eine Änderung der geltenden Rechtslage darstelle, ob die strittigen Beweise mit Handlungen unter dem Deckmantel des Präsidentenamtes zusammenhingen und ob Trump mit der gebotenen Sorgfalt gehandelt habe.
Hellersteins neue Stellungnahme beantwortet diese Fragen unmittelbar und liefert dem Berufungsgericht eine umfassendere Aktenlage. Die frühere Berufungsprüfung war ein verfahrenstechnischer Erfolg für Trump, da sie einen vom Bezirksrichter versperrten Weg wieder öffnete. Die Entscheidung vom Freitag verdeutlicht den Unterschied zwischen einer erneuten Prüfung und einem Sieg in der Sache: Das Berufungsgericht kann das Urteil nun bestätigen, aufheben oder den Fall zurückverweisen.
Unabhängig davon legt Trump gegen das Urteil Berufung vor den Gerichten des Staates New York ein. In diesem Verfahren können Beweismittel, Anweisungen an die Jury, die Anwendung des staatlichen Strafrechts und dieselben Einwände gegen die Immunität geprüft werden, ohne dass der Gerichtsstand gewechselt werden muss. Der Oberste Gerichtshof selbst erklärte im Januar 2025, dass mutmaßliche Verstöße gegen Beweisregeln im regulären Berufungsverfahren berücksichtigt werden könnten, als er die Aussetzung der Strafvollstreckung ablehnte – ein Punkt, der sich im Gerichtsprotokoll.
Die nächste Entscheidung betrifft die Überprüfung, nicht die Bestrafung
Der nächste Schritt des Zweiten Berufungsgerichts wird sich auf Rechtsnormen und nicht auf neue Beweismittel konzentrieren. Die Kernfragen sind, ob die Mitteilung über die Verlegung des Verfahrens nach dem Urteil fristgerecht genug war, um den bundesrechtlichen Verfahrensvorschriften zu genügen, und ob etwaige Beweise für Amtshandlungen in ausreichendem Zusammenhang mit dem Urteil standen, um ein Bundesgericht zu erfordern. Da das Bezirksgericht das zugrundeliegende Verhalten als privat einstufte, muss Trump die Berufungsrichter davon überzeugen, dass die Entscheidung zur Immunität entweder diese Einstufung oder die verfahrensrechtlichen Konsequenzen ändert.
Die Berufung vor dem Staatsgericht eröffnet andere Möglichkeiten. Ein Berufungsgericht könnte das Urteil bestätigen, weitere Verfahren anordnen oder es aufheben, falls es einen schwerwiegenden Rechtsfehler feststellt. Laut Staatsanwaltschaft Manhattan enthielt das ursprüngliche Prozessprotokoll die Aussagen von 22 Zeugen sowie Rechnungen, Schecks, Kontoauszüge, Telefonaufzeichnungen und weitere Beweismittel; die Verteidigung kann die Zulassung dieser Unterlagen und die Darstellung des Rechts vor den Geschworenen anfechten.
Die Beweislage spricht derzeit für eine zurückhaltende Schlussfolgerung. Trumps Verurteilung bleibt bestehen, die Strafe ist weiterhin eine bedingungslose Entlassung, und das Bundesgericht hat erneut die Übernahme des Falls abgelehnt. Die nächste wichtige Entwicklung wird sein, ob der Zweite US-Berufungsgerichtshof Hellersteins Unterscheidung zwischen privatem Verhalten und Amtshandlungen akzeptiert, während die New Yorker Berufungsgerichte separat entscheiden, ob das Urteil selbst Bestand haben kann.