Das US-Gesundheitsministerium (Department of Health and Human Services, HHS) hat am Freitag eine endgültige Regelung erlassen, die Geschlechtsdysphorie, die nicht auf einer körperlichen Beeinträchtigung beruht, vom Behindertenschutz nach Abschnitt 504 des Rehabilitationsgesetzes ausschließt. Die Änderung gilt für alle Gesundheits- und Sozialprogramme, die HHS-Mittel erhalten, und tritt 60 Tage nach ihrer Veröffentlichung im Bundesanzeiger am 3. November in Kraft.

Die Regelung ergänzt die HHS-Vorschriften um eine explizite Definition von Geschlechtsdysphorie ohne körperliche Ursache als Teil der gesetzlichen Ausnahmeregelung für „Geschlechtsidentitätsstörungen, die nicht auf körperlichen Beeinträchtigungen beruhen“. Sie ersetzt die bisherige Auffassung des Ministeriums aus dem Jahr 2024, wonach Geschlechtsdysphorie unter bestimmten Umständen als Behinderung gelten könnte. Die neue Richtlinie hebt die medizinische Diagnose nicht auf, entscheidet nicht darüber, ob ein Einzelfall eine körperliche Ursache hat, und schränkt den Schutz nach anderen Bürgerrechtsgesetzen nicht ein.

Die unmittelbare Folge ist ein eingeschränkter Zugang zu Ansprüchen nach Abschnitt 504 für Patienten und andere Leistungsberechtigte, die Diskriminierung durch Krankenhäuser, Kliniken, Jugendämter, Universitäten oder andere Empfänger von HHS-Leistungen geltend machen. Längerfristig wird es voraussichtlich zu Rechtsstreitigkeiten darüber kommen, ob die Auslegung des Ministeriums mit entgegenstehender Rechtsprechung der Bundesberufungsgerichte vereinbar ist.

Was die Regel ändert

Abschnitt 504 verbietet die Diskriminierung von Menschen mit Behinderungen in staatlich geförderten Programmen. Der Kongress hat eine Reihe von Ausnahmen in das Rehabilitationsgesetz aufgenommen, darunter „Geschlechtsidentitätsstörungen, die nicht auf körperlichen Beeinträchtigungen beruhen“, wie es im aktuellen Gesetzestext heißt.

Die HHS-Regelung von 2024 verwies auf die gesetzliche Liste, erwähnte Geschlechtsdysphorie jedoch nicht im Regeltext. In ihrer Präambel hieß es, Geschlechtsdysphorie unterscheide sich von der älteren Diagnosekategorie der Geschlechtsidentitätsstörung und könne die allgemeine Definition einer Behinderung erfüllen, wenn sie eine wesentliche Lebensaktivität erheblich einschränke. Das HHS erklärte später, diese Präambel sei nicht bindend. Die endgültige Regelung schreibt den Ausschluss nun direkt in 45 CFR 84.4(g) fest.

Das US-Gesundheitsministerium (HHS) erklärt, die Änderung präzisiere geltendes Recht und schaffe keine neue Pflicht. In der Mitteilung der Behörde heißt es, man habe über 380 Stellungnahmen geprüft und den Vorschlag ohne Änderungen am Gesetzestext beibehalten.

Ein engerer, aber dennoch folgenreicher Fokus

Die Regelung ist in zweierlei Hinsicht eingeschränkt. Erstens betrifft sie Abschnitt 504 in der vom US-Gesundheitsministerium (HHS) umgesetzten Form; sie ändert nicht von sich aus jedes Bundes- oder Landesgesetz zu Bürgerrechten. Zweitens gilt die Ausnahme nur für Geschlechtsdysphorie, die nicht auf einer körperlichen Beeinträchtigung beruht. Das HHS lehnte es ausdrücklich ab, über die körperliche Ursache des Zustands einer bestimmten Person zu entscheiden, und erklärte, den bestehenden Standard für diese Feststellung nicht zu ändern.

Diese Einschränkungen sind in der Praxis weiterhin relevant. Abschnitt 504 kann angemessene Anpassungen vorschreiben und den Ausschluss von staatlich geförderten Leistungen untersagen. Nach der neuen Richtlinie kann sich ein Antragsteller nicht mehr auf Geschlechtsdysphorie ohne körperliche Ursache als anspruchsberechtigte Behinderung für einen Fall nach Abschnitt 504 des US-Gesundheitsministeriums (HHS) berufen, selbst wenn die Erkrankung wesentliche Lebensaktivitäten erheblich einschränkt. Andere Behinderungen, Ansprüche aufgrund körperlicher Ursachen oder gesonderte Schutzmaßnahmen aufgrund von Geschlecht, Alter, Rasse oder nationaler Herkunft können je nach Sachlage und geltendem Recht weiterhin bestehen.

Der Konflikt vor dem Berufungsgericht

Die rechtliche Schwachstelle zeigt sich am deutlichsten in einem Gerichtsurteil. Im Jahr 2022 entschied das US-Berufungsgericht für den Vierten Bezirk, dass eine Transfrau plausibel dargelegt hatte, dass Geschlechtsdysphorie unter den Schutz des US-amerikanischen Behindertengleichstellungsgesetzes (Americans with Disabilities Act) und des Rehabilitationsgesetzes fallen könnte. Die Mehrheit argumentierte, dass sich die moderne Geschlechtsdysphorie von der älteren Diagnose, die der Kongress ausgeschlossen hatte, unterscheide und dass die Klägerin zudem eine körperliche Grundlage dargelegt habe.

Der Oberste Gerichtshof lehnte 2023 eine Revision ab, wodurch die Entscheidung des Vierten Bundesberufungsgerichts Bestand hatte. Die endgültige Regelung erkennt an, dass Williams die einzige Entscheidung eines Bundesberufungsgerichts ist, die sich explizit mit dieser Frage befasst, und kommt zu einer gegenteiligen Auslegung. Das US-Gesundheitsministerium (HHS) argumentiert, dass diagnostische Terminologie die Bedeutung von gesetzlich festgelegten Begriffen, die bei ihrer Verabschiedung durch den Kongress festgeschrieben wurden, nicht verändern kann. Das Ministerium erklärt, dass die Bezirksgerichte uneins seien, und prognostiziert, dass seine Auslegung in künftigen Fällen Bestand haben werde.

Dieser Konflikt bedeutet, dass die Regelung die Frage möglicherweise nicht einheitlich klärt. Betroffene Organisationen in den Bundesstaaten des Vierten Gerichtsbezirks könnten mit einem Spannungsverhältnis zwischen der Verordnung und der bindenden Rechtsprechung des Gerichtsbezirks konfrontiert werden, während Rechtsstreitigkeiten andernorts zu einer weiteren Berufungsentscheidung und schließlich zu einer Überprüfung durch den Obersten Gerichtshof führen könnten.

Unterschiedliche Ansichten zur Auswirkung

Das US-Gesundheitsministerium (HHS) schätzt, dass die Kosten für die Einhaltung der neuen Regelung vernachlässigbar sein werden, da die Leistungsempfänger keine neue Ausrüstung, Schulungen oder geänderte Leistungen benötigen. Es beschreibt die Maßnahme als Klarstellung, die Unsicherheiten beseitigt. Unabhängige juristische Gutachten charakterisierten die Regelung als Abkehr von der Position der Vorgängerregierung und als Teil eines umfassenderen Wandels in der Bundespolitik, der Transgender-Personen betrifft.

Behindertenrechtsaktivisten kritisieren sowohl die juristische Analyse als auch die praktischen Auswirkungen. Das Center for Public Representation, das sich den ablehnenden Stellungnahmen der Koalition gegen den Vorschlag anschloss, erklärte, die Regelung entziehe Menschen mit Geschlechtsdysphorie ihren Schutz und bezeichnete die Änderung als politisch motiviert. Die Stellungnahme lässt bereits erahnen, welche Argumente in Gerichtsverfahren wahrscheinlich zur Sprache kommen werden.

Was kommt als Nächstes?

Das Dokument soll am 3. November im Federal Register veröffentlicht werden, wodurch es am 2. Januar 2027 in Kraft treten soll. Bis dahin müssen die vom US-Gesundheitsministerium (HHS) geförderten Empfänger feststellen, wie sich die geänderte Definition auf Beschwerdeverfahren und Entscheidungen über die Einhaltung von Vorschriften auswirkt, ohne davon auszugehen, dass sich alle anderen Antidiskriminierungsverpflichtungen geändert haben.

Die Regelung klärt, wie die derzeitige Regierung eine umstrittene Bestimmung durchsetzen will. Sie löst jedoch nicht die Debatte um die Gesetzeslage. Die Gerichte werden entscheiden, ob das US-Gesundheitsministerium (HHS) die Formulierung des Kongresses von 1992 angemessen ausgelegt, den Ansatz für 2024 ausreichend berücksichtigt und seine Position mit dem Urteil im Fall Williams in Einklang gebracht hat. Bis diese Fragen geklärt sind, hängt die praktische Tragweite der Regelung maßgeblich von der jeweiligen Gerichtsbarkeit und den Umständen der einzelnen Klagen ab.