Ein Bundesberufungsgericht hat die landesweiten Beschränkungen aufgehoben, die die Unterbringung von Transfrauen im Gefängnis in Oregon regelten, und das Justizministerium wieder zu seinem Einzelfallverfahren zurückgeführt, während die verfassungsrechtlichen Klagen zweier Insassinnen vor einem Bundesgericht weiter verhandelt werden.

In einem Urteil vom 17. Septemberhob ein dreiköpfiges Richtergremium des US-Berufungsgerichts für den neunten Bezirk einstimmig eine einstweilige Verfügung auf und wies das erstinstanzliche Gericht an, die vorläufige Zulassung einer landesweiten Sammelklage aufzuheben. Die Verfügung hatte Oregon verpflichtet, bei jeder Überprüfung der Unterbringung grundsätzlich von einer Unterbringung auszugehen, die der Geschlechtsidentität des Gefangenen entspricht, es sei denn, die Behörden dokumentierten einen konkreten Sicherheitsgrund für eine andere Unterbringung. Sie enthielt außerdem Regelungen zu Duschen, Durchsuchungen, Meldung von Missbrauchsfällen und psychologischer Betreuung.

Das Gremium kam zu dem Schluss, dass die Aktenlage die Feststellung des Gerichts erster Instanz nicht stützte, wonach die Justizvollzugsbehörden Oregons eine pauschale Vermutung anwandten, wonach Transfrauen in Männergefängnisse eingewiesen würden. Laut Urteil legte der Staat unbestrittene Akten vor, die individuelle Entscheidungen belegten. So hatten 26 von 117 inhaftierten Transfrauen die Unterbringung in der Coffee Creek Correctional Facility, dem Frauengefängnis des Bundesstaates, beantragt, und acht von ihnen befanden sich dort zum Zeitpunkt der Beweisaufnahme. Eine separate Fallzusammenfassung bestätigt, dass die Entscheidung auf der Beweisgrundlage für eine einstweilige Verfügung für alle Betroffenen beruhte.

Der Bericht beschreibt ein zentralisiertes Prüfverfahren, das die medizinische und psychische Vorgeschichte, die Selbstidentifikation, das Verhalten und die Sicherheit der unterbringungssuchenden Person, anderer inhaftierter Erwachsener und des Personals berücksichtigt. Neuankömmlinge, die sich als transgender, nicht-binär, genderfluid oder intersexuell identifizieren, werden kurz nach ihrer Aufnahme in die Einrichtung begutachtet und von einem Gremium geprüft, bevor eine längerfristige Unterbringung erfolgt, wie aus den vom Gremium zitierten Erklärungen hervorgeht.

Die Entscheidung beendet nicht den zugrundeliegenden Rechtsstreit und erklärt das Unterbringungssystem Oregons nicht für verfassungsgemäß. Die beiden Klägerinnen behaupteten, ihre Unterbringung habe sie einem erheblichen Risiko sexueller und körperlicher Gewalt ausgesetzt, was gegen den achten Verfassungszusatz verstoße. Die im September 2025 eingereichte Klage umfasste laut den Akten des Civil Rights Litigation Clearinghouse auch Ansprüche im Zusammenhang mit medizinischer Versorgung, Behindertenrecht und dem Bundesgesetz zur Bekämpfung von Vergewaltigungen in Gefängnissen (Prison Rape Elimination Act). Diese Einzelklagen können vor einem US-Bezirksgericht weiterverfolgt werden.

Diese Unterscheidung ist für die Gefängnisse in Oregon von Bedeutung. Der Staat ist während des laufenden Verfahrens nicht mehr an die aufgehobene Vermutung oder die damit verbundenen klassenweiten Vorgaben gebunden, die Justizvollzugsbeamten bleiben jedoch weiterhin für den Schutz der Inhaftierten vor bekannten erheblichen Risiken verantwortlich. Das Urteil des Berufungsgerichts befasste sich mit der Frage, ob die hohen Anforderungen für eine zwingende einstweilige Verfügung erfüllt waren, nicht damit, ob einer der Kläger letztlich einen Verstoß gegen den Achten Verfassungszusatz nachweisen kann.

Oregon Capital Chronicle berichtete, dass das Justizministerium des Bundesstaates dem Urteil zwar zustimmte, jedoch Formulierungen in der Urteilsbegründung beanstandete, die es als schädlich einstufte. Die Anwälte der Klägerinnen erklärten, sie würden den Fall weiterverfolgen und argumentierten, dass die derzeitigen Haftbedingungen Transfrauen weiterhin einem ernsthaften Risiko aussetzten. Die gegensätzlichen Positionen werden nun ohne die landesweite einstweilige Verfügung erneut vor dem Gericht verhandelt.