Die Trump-Regierung beantragte am Sonntag beim Obersten Gerichtshof, dem US-Postdienst die Durchsetzung der verpflichtenden Barcode- und Wählerlistenpflicht für per Post versandte Stimmzettel vor den Zwischenwahlen am 3. November zu gestatten, nachdem ein Bundesrichter die Regelung landesweit blockiert hatte. Der erneute Eilantrag rückt eine technisch anmutende Postverordnung in den Mittelpunkt eines größeren Streits darüber, wer die Kontrolle über Bundeswahlen hat: die Bundesstaaten, die die Wahlen durchführen, der Kongress oder eine Exekutive, die die Zuständigkeit für die Post beansprucht.
Die Wahltermine waren bereits in Bewegung. North Carolina begann am 4. September mit dem Versand der Briefwahlunterlagen, Alabama soll laut einem Bericht der Nachrichtenagentur AP. Dieser Zeitplan lässt den Richtern kaum Spielraum, die rechtlichen Fragen von den praktischen Konsequenzen zu trennen. Eine einstweilige Verfügung könnte die nationale Regelung in Kraft setzen, während die Wahlunterlagen bereits im System erfasst sind; die Beibehaltung der einstweiligen Verfügung würde die bestehenden Verfahren bis zur Wahl gewährleisten.
Das Gericht hat noch keinen Termin für eine mündliche Verhandlung anberaumt. Aus den Akten geht hervor, dass der Antrag bei Richterin Ketanji Brown Jackson eingereicht wurde, die für Eilverfahren des Ersten Bundesberufungsgerichts zuständig ist. Die Antworten sind bis Mittwoch, den 9. September, 16:00 Uhr Ostküstenzeit, einzureichen. Jackson kann selbst entscheiden oder den Antrag dem gesamten Gericht vorlegen. In beiden Fällen ginge es um die Frage, ob die Regelung bereits jetzt Anwendung finden darf, nicht aber um die endgültige Frage ihrer Rechtmäßigkeit.
Die Regel reicht über die Gestaltung von Briefumschlägen hinaus
Die endgültige Regelung des US-Postdienstes (USPS) würde ein einheitliches bundesweites Verfahren für staatliche und lokale Wahlbehörden einführen, die die Post für Bundeswahlzettel nutzen. Wahlbeamte müssten festgelegte Umschlagformate verwenden, eindeutige, fortlaufend nummerierte Barcodes für die intelligente Post (Intelligent Mail) auf ausgehenden und zurückgesendeten Umschlägen anbringen und Informationen über die berechtigten Wahlberechtigten in ein Portal des USPS hochladen. Die Behörde würde die zurückgesendeten Wahlzettel mit diesen Daten abgleichen, bevor sie diese in das System aufnimmt.
Dies stellt eine bedeutende Änderung der institutionellen Rolle dar. Traditionell transportiert die Post die Wahlunterlagen, während staatliche und lokale Behörden die Wahlberechtigung prüfen, die zurückgesandten Stimmzettel kontrollieren und entscheiden, welche Stimmen gezählt werden dürfen. Nach der neuen Regelung hängt die Annahme von Wahlunterlagen per Post davon ab, dass die Wahlbehörde zunächst die Daten bereitstellt und die Einhaltung der Vorgaben bestätigt. Ein per Post versandter Stimmzettel, der einer Person zugeordnet ist, die in der staatlichen Wählerliste fehlt, oder ein Umschlag ohne die erforderliche Kennzeichnung könnte zurückgewiesen werden, bevor er die Wahlleitung erreicht.
Die Regierung bekräftigt, dass die Unterscheidung weiterhin besteht. Ihre Anwälte argumentieren, dass der Postdienst weder Wählerverzeichnisse führen noch über die Gültigkeit eines Stimmzettels entscheiden würde; Wahlberechtigung und Auszählung blieben weiterhin dem jeweiligen Landesrecht unterworfen. Die Rolle des Bundes beschränke sich ihrer Ansicht nach auf die Festlegung der Bedingungen für den Postdienst und die Ermöglichung der Untersuchung potenzieller Verstöße. In ihrer jüngsten Eingabeerklärte die Regierung außerdem, dass die Beibehaltung sowohl freiwilliger als auch verpflichtender Versionen derselben Standards Unsicherheit für die Wahlbeamten schaffe.
Im Mittelpunkt des Rechtsstreits steht die institutionelle Autorität
Die Regelung setzt einen Teil der Anordnung von Präsident Donald Trump vom 31. März zu Bundeswahlen um. Diese Anordnung wies den Postdienst an, die Zustellung von Briefwahlunterlagen an die Einhaltung bundesstaatlicher Standards zu knüpfen und die Durchsetzung von Gesetzen zu unterstützen, die Nicht-Staatsbürgern die Stimmabgabe untersagen. Die Regierung beruft sich dabei auf die Pflicht des Präsidenten zur Durchsetzung des Bundesrechts sowie auf Gesetze, die dem Postdienst weitreichende Befugnisse zur Einrichtung von Postdiensten und zur Untersuchung von Postmissbrauch einräumen.
Kalifornien und andere Kläger argumentieren, dass die Zuständigkeit der Post nicht mit der Wahlbefugnis gleichzusetzen sei. Die Wahlklausel der Verfassung weist die grundsätzliche Regelung von Kongresswahlen den Landesparlamenten zu, erlaubt dem Kongress jedoch, diese Regeln zu ändern. Sie vertreten die Auffassung, dass der Kongress weder den Präsidenten noch die Post ermächtigt habe, den Briefwahlsystemen der Bundesstaaten eine nationale Wählerverifizierung hinzuzufügen. Zudem argumentieren sie, dass die Zustellungsbedingungen darüber entscheiden können, ob ein gültiger Stimmzettel überhaupt den zuständigen Wahlbeamten erreicht.
Die US-Bezirksrichterin Indira Talwani gab den Argumenten ausreichend Recht, um eine einstweilige Verfügung zu erlassen. Mit ihrem Beschluss untersagt sie die zwingenden Bestimmungen der endgültigen Regelung für die Zwischenwahlen 2026, gestattet dem Postdienst jedoch, unverbindliche Empfehlungen und technische Unterstützung anzubieten. Eine einstweilige Verfügung entscheidet nicht in der Sache selbst, sondern spiegelt die Einschätzung wider, dass die Kläger voraussichtlich Erfolg haben und nach dem Wahltag Schäden erleiden werden, die nicht mehr behoben werden können.
Ein früheres Urteil ließ die zentrale Frage offen
Der Oberste Gerichtshof hat sich bereits mit diesem Streitfall befasst, ohne jedoch eine Entscheidung zu treffen. Am 24. August hoben die Richter eine frühere Beschränkung auf, die die Regierung an der Fortsetzung des Gesetzgebungsverfahrens gehindert hatte. Die kurze Anordnung ermöglichte die Fortsetzung des Verwaltungsverfahrens, billigte aber weder die endgültige Regelung noch autorisierte sie deren Anwendung während der Zwischenwahlen. Diese Unterscheidung ist von Bedeutung, da die Regierung nun die Erlaubnis anstrebt, einen fertigen, verbindlichen Standard auf laufende Wahlvorgänge anzuwenden.
Talwanis neue einstweilige Verfügung ersetzte die umfassendere vorläufige Hürde, die der Oberste Gerichtshof aufgehoben hatte. Die Regierung zog ihren ersten Eilantrag vom September zurück und reichte den aktuellen Antrag nach dieser Ersatzverfügung ein – ein Verfahrensablauf, der sich in den Akten widerspiegelt. Der Fall gelangt daher mit einer ausgearbeiteten Regelung, einer neuen Analyse des unteren Gerichts und einer konkreteren Frage an die Richter: Soll die verpflichtende Einhaltung für diese Wahl bis zum Abschluss des Verfahrens ausgesetzt werden?.
Die verkürzte Vorgehensweise erschwert auch die Einhaltung bestimmter Erwartungen. Der US-Postdienst (USPS) legte die Standards am 2. Juni vor, schloss die Kommentierungsfrist am 2. Juli, setzte die endgültige Regelung am 21. August in Kraft und veröffentlichte sie am 26. August. Wahlleiter hatten den Vorschlag zwar verfolgt, doch die verbindlichen Details trafen erst weniger als zehn Wochen vor dem Wahltag ein. Die USPS argumentiert, sie sei aufgrund von Postgesetzen, die sie von vielen Anforderungen des US-Verwaltungsverfahrensgesetzes befreien, berechtigt, so schnell zu handeln; Kritiker hingegen befürchten, die Wahlverwaltung könne eine so späte landesweite Neugestaltung nicht sicher verkraften.
Ein Wahlkalender verringert die Risiken
Die Briefwahl spielt eine bedeutende Rolle. Die US-Wahlhilfebehörde (Election Assistance Commission) berichtete, dass 2024 30,3 % der Wahlbeteiligung per Briefwahl lagen – ein Rückgang gegenüber 43 % im Jahr 2020, aber immer noch Millionen von Wählern. Die Studie betont zudem, dass die einzelnen Bundesstaaten die Bearbeitung, Rücksendung und Überprüfung von Briefwahlunterlagen regeln. Eine zusätzliche postalische Vorprüfung würde einen erheblichen Teil der Wählerschaft betreffen, selbst wenn nur ein kleiner Teil der Umschläge Probleme aufwiese.
Bundesstaaten und Wahlrechtsorganisationen warnen davor, dass die Einführung neuer Vorgaben für Wahlumschläge, Barcodes, Daten-Uploads und Zertifizierungen nach Beginn der Wahlzettelproduktion zu zurückgewiesener Post, uneinheitlicher Behandlung oder Verwirrung bei den Wählern führen könnte. Die American Civil Liberties Union (ACLU), die die Kläger im Parallelverfahren der League of Women Voters vertritt, bezeichnet die Regelung als rechtswidrige Vorgabe , die die Gefahr des Wahlrechtsausschlusses birgt. Dies ist zwar eine Position der Interessenvertretung, doch die praktische Sorge ist konkret: Ein auf dem Transportweg zurückgewiesener Umschlag lässt dem Wähler möglicherweise zu wenig Zeit, um benachrichtigt zu werden und eine andere Methode zu nutzen.
Die Regierung hebt ein anderes Risiko hervor. Sie argumentiert, dass uneinheitliche Vorgehensweisen der Bundesstaaten und optionale Bundesrichtlinien Lücken in der Nachverfolgbarkeit von Wahlbriefen verursachen, während standardisierte Seriennummern und Empfängerdaten eine einheitliche Prüfspur schaffen würden. Die Post erklärt, dass konforme, ausgefüllte Wahlzettel weiterhin gemäß den bestehenden Bearbeitungs- und Zustellungsverfahren durch ihr Netzwerk transportiert würden. Der Streit dreht sich daher nicht einfach um Sicherheit versus Zugang; es geht vielmehr darum, ob die vorgeschlagene Sicherheitsfunktion in die Annahmephase der Post gehört und ob die Bundesregierung sie den Bundesstaaten vorschreiben darf.
Was der Oberste Gerichtshof entscheiden wird
Eilanträge fordern das Gericht auf, die Erfolgsaussichten der Regierung, die Gefahr eines irreparablen Schadens und die Folgenabwägung während des laufenden Verfahrens zu prüfen. Die Regierung muss die Richter davon überzeugen, dass die Nichtanwendung der Regelung während der Zwischenwahlen einen Schaden verursacht, der die Beeinträchtigungen durch deren sofortige Aktivierung überwiegt. Die Kläger müssen eine bundesweite Lösung verteidigen, obwohl Wahlsysteme, Briefwahlgesetze und die Umsetzungsbereitschaft der einzelnen Bundesstaaten stark variieren.
Das Gericht könnte den Aufschub ablehnen, die Regelung in ihrer Gesamtheit wiederherstellen, die einstweilige Verfügung einschränken oder eine Zwischenverfügung erlassen, während es die eingegangenen Stellungnahmen prüft. Jede Entscheidung kann kurz ausfallen und muss nicht die Abstimmung aller Richter offenlegen. Die unmittelbarsten Hinweise werden sein, ob Jackson den Antrag dem gesamten Gericht vorlegt, ob die Richter zusätzliche Unterlagen anfordern und ob sie zwischen den Standards für Umschläge und Barcodes und der Anforderung des Abgleichs mit dem Wählerverzeichnis unterscheiden.
Ungeachtet des Ergebnisses der Notstandsmaßnahme bleibt der Grundsatz der Gewaltenteilung bestehen. Der Kongress kann Bundeswahlen regeln, und die Post kann den Postverkehr regeln, doch diese Regelung markiert die Grenze zwischen diesen Zuständigkeiten. Eine Aussetzung dieser Regelung würde die Wahlsysteme der Bundesstaaten für November sichern, ohne künftige Wahlen zu regeln. Eine Wiedereinführung der Regelung würde eine rasche landesweite Umsetzung erzwingen und zumindest vorübergehend festlegen, dass die Bundespostbehörde weiter in die Wahlverwaltung eingreifen kann als bisher.