Der Oberste Gerichtshof bestätigte am 19. Oktober ein Urteil, das die weltweiten Urheberrechte des Songwriters Cyril Vetter wiedererlangte, nachdem vier Richter der Abstimmung ferngeblieben waren und das Gericht somit nicht beschlussfähig war. Laut Gerichtsakten handelt es sich um eine verfahrensrechtliche Bestätigung nach Bundesrecht, wodurch ein bedeutender Erfolg für den Co-Autor von „Double Shot (Of My Baby's Love)“ gesichert wird, auch ohne eine Mehrheitsentscheidung des Obersten Gerichtshofs zur Urheberrechtsfrage.
Der Streitfall stellt das gesetzliche Recht eines Künstlers auf die Wiedererlangung seiner Rechte dem Verständnis der Verlage hinsichtlich internationaler Musikverträge gegenüber. Reuters berichtete, dass die Musikverlage von BMG, Sony Music, Universal Music Group und Warner Music nach dem Urteil des Berufungsgerichts und dem Erwerb der strittigen Rechte eine Überprüfung beantragt hatten. Ihr Einspruch blieb zwar erfolglos, doch der ungewöhnliche Grund dafür ist relevant für die allgemeine Auslegung des am Montag verhandelten Falls.
Vier nicht beteiligte Richter verändern das Ergebnis
Laut Gerichtsakten. Die Begründung hierfür wurde nicht genannt. Es hieß lediglich, die zuständigen Richter seien der Ansicht gewesen, dass der Fall in der nächsten Sitzungsperiode des Gerichts nicht verhandelt und entschieden werden könne, weshalb ein gesetzliches Verfahren anstelle einer regulären Prüfung des Antrags eingeleitet worden sei.
Nach § 2109muss das Gericht, wenn ein unter § 2109 fallender Fall mangels Beschlussfähigkeit nicht verhandelt werden kann und die erforderliche Entscheidung über den nächsten Termin getroffen wurde, das Urteil der Vorinstanz bestätigen. Das Gesetz räumt dieser Entscheidung dieselbe Wirkung ein wie einer Bestätigung durch ein Gericht mit Stimmengleichheit. Dies unterscheidet sich von einer begründeten Mehrheitsentscheidung, die die Auslegung des Urheberrechts durch den Fünften Bundesberufungsgerichtshof übernimmt.
Bloomberg Law berichtete unabhängig über das Quorumproblem und die Nichtteilnahme der vier Richter. Das unmittelbare Ergebnis ist daher klar, auch wenn der weitergehende Rechtsstreit noch umstritten ist: Das Urteil bleibt bestehen. Die Entscheidung vom Montag lediglich als neue Regelung des Obersten Gerichtshofs zu beschreiben, die jedem Songwriter weltweite Rechte einräumt, würde dem tatsächlichen Inhalt des Beschlusses nicht gerecht werden.
Ein Lied aus Louisiana wird zum Gegenstand eines internationalen Rechtestreits
Das Berufungsurteil führt den Fall auf Baton Rouge, Louisiana, zurück, wo Vetter und Donald Smith 1962 „Double Shot“ schrieben. 1963 übertrugen sie ihre jeweiligen weltweiten Urheberrechte für einen Dollar an Windsong Music Publishers. Jahrzehnte später, im März 2019, kündigte Vetter die Verträge und gab den 3. Mai 2022 als Datum des Inkrafttretens an.
Laut den Berufungsaktenspitzte sich der kommerzielle Streit zu, als ABC die Musiklizenz einer Fernsehfolge auf weltweite digitale Ausstrahlungen und On-Demand-Streams ausweiten wollte. Vetters Seite nannte einen Preis, der auf ihren weltweiten Rechten an dem Song basierte; Resnik beharrte weiterhin auf seinen Eigentumsansprüchen. In der daraufhin in Louisiana eingereichten Klage ging es nicht um die Frage, ob eine unerlaubte Aufführung stattgefunden hatte, sondern um die Eigentumsverhältnisse.
Es gab zudem zwei unterschiedliche Wege zum Eigentumserwerb. Vetters eigenes Interesse hing von der Beendigung seiner früheren Rechteübertragung ab, während die Vetter Communications Corporation ein von Smiths Erben erworbenes Verlängerungsrecht besaß. In ihrer Klageerwiderung betonten die Beklagten , dass die Verleger die separate Verlängerungsentscheidung in ihrer Beschwerde vor dem Obersten Gerichtshof nicht angefochten hatten. Diese Unterscheidung verhindert, dass der Rechtsstreit als ein einziger, undifferenzierter Anspruch auf alle Musikrechte behandelt wird.
Die Kündigung bietet eine zweite Chance, aber keinen automatischen Besitzanspruch
Das US-amerikanische Urheberrechtsamt erklärt, dass Kündigungsbestimmungen es Urhebern oder berechtigten Erben unter bestimmten Voraussetzungen ermöglichen, zuvor gewährte Rechte auch lange nach dem ursprünglichen Vertrag zurückzuerlangen. Ziel ist es, Urhebern eine weitere Chance zu geben, von wirtschaftlichem Erfolg ihres Werkes zu profitieren, nachdem sie einen ungünstigen Vertrag unterzeichnet hatten. Welche Bestimmung Anwendung findet, hängt von verschiedenen Faktoren ab, unter anderem vom Datum der Rechtevergabe, dem Urheber und dem Zeitpunkt der Sicherung des Urheberrechts.
Dieser Fall betrifft Paragraph 304(c), der bestimmte, vor dem 1. Januar 1978 abgeschlossene Verträge regelt, die Urheberrechte in ihrer ursprünglichen oder verlängerten Laufzeit betreffen. Es handelt sich nicht um eine pauschale Aufhebung aller alten Unterhaltungsverträge. Das Gesetz enthält Anspruchsvoraussetzungen und Fristen und schließt Auftragswerke von dieser Aufhebungsmöglichkeit aus.
Die zeitlichen Bestimmungen erfordern eine jahrelange Planung. Gemäß dem gesetzlichen Zeitplanbeginnt die fünfjährige Kündigungsfrist 56 Jahre nach der ursprünglichen Sicherung des Urheberrechts oder am 1. Januar 1978, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt. Die schriftliche Kündigung muss zwei bis zehn Jahre vor dem gewählten Wirksamkeitsdatum erfolgen. Das Gesetz schützt die Kündigung auch vor abweichenden vertraglichen Vereinbarungen. Diese Bedingungen erklären, warum die am Montag getroffene Entscheidung keine sofortige und automatische Übertragung aller älteren Lieder im Katalog eines Verlags darstellt.
Auch eine positive Eigentumsentscheidung ändert nichts an den Modalitäten der Kündigung. Das Urheberrechtsamt verlangt die Einhaltung der Zustellungs- und Registrierungsvorschriften, einschließlich der Registrierung der Kündigung vor deren Wirksamwerden. Es legt zudem Grenzen für abgeleitete Werke fest: Ein vor der Kündigung erstelltes, autorisiertes abgeleitetes Werk darf weiterhin gemäß den ursprünglichen Lizenzbedingungen genutzt werden, diese Ausnahme gilt jedoch nicht für die Erstellung neuer abgeleiteter Werke.
Der zentrale Streitpunkt ist die Geografie
Der Gesetzestext besagt, dass die Kündigung Rechte nach Bundesurheberrecht betrifft, nicht aber Rechte nach anderen Bundes-, Landes- oder ausländischen Gesetzen. In ihrer Klageargumentierten die Musikverlage, dass diese Formulierung ausländische Urheberrechte auch dann schützt, wenn ein Urheber die US-Rechte zurückerlangt. Sie führten an, dass Verlage, Künstler und Investoren langfristige Verträge auf dieser territorialen Übereinkunft aufgebaut hätten.
Der Fünfte US-Berufungsgerichtshof interpretierte die Bestimmung anders. In seinem Urteil vom Januar behandelte er Vetters Rechte als unter US-amerikanisches Urheberrecht entstanden und kam zu dem Schluss, dass die Kündigung diese Rechte, einschließlich ihrer internationalen Reichweite, wiederherstellte. Das Gericht fand keine ausdrückliche geografische Beschränkung, die das wiederhergestellte Recht auf die Nutzung innerhalb der Vereinigten Staaten beschränkte. Diese Argumentation stützte die Bestätigung der weltweiten Eigentumsfeststellung durch das Bezirksgericht.
Für Leser außerhalb des Urheberrechtsrechts geht es in dem Streit nicht darum, ob Musik Grenzen überschreitet. Vielmehr geht es darum, ob die Beendigung einer Lizenz nach US-amerikanischem Recht nur den nationalen Teil eines weltweiten Vertrags oder auch die ursprünglich übertragenen internationalen Rechte wiederherstellt. Beide Seiten beriefen sich auf den Gesetzestext; die Anordnung vom Montag enthielt keine neue Mehrheitsentscheidung, die zwischen diesen beiden Auslegungen entschied.
Studios warnen vor Störungen; Vetter bestreitet die Prognose
die Filmindustrie schaltete sich ein. In einer Stellungnahme argumentierte die Motion Picture Association, dass die Unsicherheit bezüglich ausländischer Eigentumsrechte die Verhandlungen zwischen Autoren und Studios behindern könnte, da jede Seite davon ausginge, bereits die Rechte an den jeweils anderen Filmen zu besitzen. Die Vereinigung warnte davor, dass Konflikte zwischen US-amerikanischer und ausländischer Rechtsprechung die weltweiten Veröffentlichungen und die Vermarktung etablierter Marken erschweren könnten.
Diese Warnungen stellen die Position des Branchenverbands im Rechtsstreit dar und sind keine konkreten Folgen der Entscheidung vom Montag. Der Verband argumentiert, dass der Musikfall Parallelen zu Film und Fernsehen aufweist, da Studios die Rechte an den zugrundeliegenden Werken aushandeln und in Adaptionen investieren. In der Klageschrift wird behauptet, dass unvereinbare Eigentumsannahmen Vereinbarungen verhindern könnten, die ansonsten wirtschaftlich tragfähig gewesen wären.
Die Stellungnahme des Verbandes unterscheidet zudem zwischen dem zugrundeliegenden Werk und Material, das ein Studio später erstellt. Studios können Urheberrechte an neuen Ausdrucksformen und separate Markenrechte besitzen. Die Wiederentdeckung einer zugrundeliegenden Geschichte würde daher weder dem Autor noch einem neuen Käufer zwangsläufig erlauben, jedes Element einer bestehenden Filmreihe zu reproduzieren.
Vetters Anwälte vertraten in ihrer Gegenschrift. Sie argumentierten, die Verlage hätten die Dringlichkeit und die Auswirkungen übertrieben dargestellt, kein anderes Bundesberufungsgericht habe dieselbe Frage entschieden, und die Branche berücksichtige bereits vertragliche Rückübertragungen und gesetzliche Kündigungsrisiken. Sie wiesen zudem auf das gesonderte Verlängerungsinteresse hin, um zu belegen, dass dieser Fall für die von den Verlagen angestrebte umfassende Überprüfung ungeeignet sei.
Das endgültige Ergebnis ist weniger weitreichend als von beiden Seiten prognostiziert. Vetters Eigentumsanspruch bleibt bestehen, während Fragen zu anderen Verträgen, anderen Werken und der ausländischen Durchsetzung von diesem Urteil zu unterscheiden sind. Die Begründung des Berufungsgerichts ist für künftige Rechtestreitigkeiten relevant, doch die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs aufgrund der Beschlussfähigkeit beweist nicht, dass jeder Urheber alle seine ausländischen Rechte zurückerhalten kann – oder dass die vorhergesagten Umwälzungen in der Branche eingetreten sind.