Der Oberste Gerichtshof hat am Dienstag ein Urteil eines unteren Gerichts ausgesetzt, das eine angemessene Benachrichtigung und die Möglichkeit zur Geltendmachung von Verfolgungs- oder Foltervorwürfen vorschreibt, bevor die Vereinigten Staaten eine Person in ein Drittland abschieben. Dies ermöglicht schnellere Abschiebungen, während die Richter die Richtlinie überprüfen.
Der nicht unterzeichnete Beschluss gewährte zudem eine vollständige Überprüfung im Fall „ Department of Homeland Security v. DVD“ und ordnete ein beschleunigtes Verfahren mit mündlicher Verhandlung im Dezember an. Die Richterinnen Sonia Sotomayor, Elena Kagan und Ketanji Brown Jackson erklärten, sie hätten die Aussetzung abgelehnt, was zu einer offensichtlichen 6:3-Stimmenmehrheit in der Frage führte, ob das Urteil der Vorinstanz während des Berufungsverfahrens wirksam bleiben sollte.
Die Anordnung entscheidet nicht über die Rechtmäßigkeit der Vorgehensweise. Sie räumt dem Ministerium für Innere Sicherheit jedoch einen größeren Spielraum ein, um Personen während des laufenden Verfahrens in Länder abzuschieben, die nicht in ihren ursprünglichen Abschiebungsbescheiden aufgeführt sind. Die endgültige Entscheidung könnte festlegen, welche Benachrichtigungs- und Verfahrensanforderungen die Behörden bei einer Änderung des Ziellandes erfüllen müssen.
Der Aufenthalt hat unmittelbare operative Auswirkungen
Das Gericht setzte ein Urteil des US-Bezirksrichters Brian Murphy aus Massachusetts vom Februar aus und erklärte, die Aussetzung gelte bis zur Urteilsverkündung des Obersten Gerichtshofs. Die unteren Gerichte hatten Abschiebungen in Drittländer nicht gänzlich verboten. Sie hatten jedoch eine vorherige Benachrichtigung über das Zielland und eine angemessene Gelegenheit zur Darlegung länderspezifischer Einwände vor der Abschiebung gefordert.
Die Regierung teilte dem Gericht mit, dass die Entscheidung des Ersten Berufungsgerichts sie gezwungen habe, einen Flug mit etwa 70 Personen in drei Länder zu streichen und fast 150 weitere Personen von geplanten Flügen auszuschließen. In ihrem Antrag bezeichnete das Justizministerium die Abschiebung in Drittländer als unerlässliches Instrument der Durchsetzung der Gesetze, wenn das Heimatland einer Person oder ein anderes benanntes Land sie nicht aufnimmt. Diese Zahlen und Beschreibungen stellen die Darstellungen der Regierung im Gerichtsverfahren dar und sind keine unabhängigen Feststellungen des Gerichts.
AP wurden Überstellungen in Drittländer im Rahmen von Abkommen mit über zwei Dutzend Ländern durchgeführt, wobei die meisten Betroffenen nach Mexiko geschickt wurden. Die Praxis umfasste auch Zielländer, in denen die Betroffenen weder Staatsbürgerschaft noch Wohnsitz oder familiäre Verbindungen hatten, was die Frage der Benachrichtigung dort bedeutsamer machte als bei einer regulären Rückführung in ihr Heimatland.
Die Richtlinien des Heimatschutzministeriums basieren auf diplomatischen Zusicherungen
Die umstrittene Richtlinie unterscheidet zwischen Ländern, die nach Ansicht des US-Heimatschutzministeriums glaubwürdige Zusicherungen gegen Verfolgung oder Folter gegeben haben, und Ländern, die dies nicht getan haben. Laut der Klageschrifterlaubt die Richtlinie die Abschiebung ohne individuelle Benachrichtigung, wenn sich das Ministerium auf diese Zusicherungen stützt. Andernfalls erfolgt eine Benachrichtigung durch die Behörden, und eine Überprüfung findet nur statt, wenn die betroffene Person ausdrücklich ihre Furcht vor dem Zielland äußert.
Die Kläger gaben an, dass ergänzende Richtlinien die Abschiebung im Allgemeinen 24 Stunden nach Zustellung der Benachrichtigung und in dringenden Fällen sogar nach sechs Stunden erlauben, sofern die betroffene Person die Möglichkeit hat, einen Anwalt zu kontaktieren. Sie argumentieren, dass diese Fristen zu kurz seien, um länderspezifische Risiken zu ermitteln, Beweise zu sichern und Rechtsbeistand zu erhalten. Die Regierung entgegnet, dass aufwändigere Verfahren ausgehandelte Flüge stören, erhebliche Ressourcen binden und die Bereitschaft ausländischer Regierungen zur Aufnahme von Abgeschobenen beeinträchtigen könnten.
In diesem Fall geht es sowohl um Gesetze als auch um ein faires Verfahren
Der Erste US-Berufungsgerichtshof entschied am 18. September, dass das Einwanderungsrecht und die zugehörigen Durchführungsbestimmungen eine wirksame Benachrichtigung und eine angemessene Gelegenheit zur Geltendmachung von Verfolgungsängsten vor einer Abschiebung aus einem Drittland erfordern. In seiner Urteilsbegründung kam er zu dem Schluss, dass das Heimatschutzministerium (DHS) keine Ausnahme von den Verfahren für die Geltendmachung von Verfolgungsängsten schaffen könne. Er interpretierte das Bundesgesetz zur Umsetzung der UN-Antifolterkonvention ebenfalls dahingehend, dass eine angemessene Möglichkeit zur Geltendmachung von Foltervorwürfen erforderlich sei.
Der Oberste Gerichtshof wies die Parteien an, drei zentrale Fragen zu klären: ob das Bezirksgericht zuständig war, ob es eine klassenweite Feststellungsklage anordnen und die Richtlinien gemäß dem Verwaltungsverfahrensgesetz außer Kraft setzen konnte und ob die Richtlinie gegen das Einwanderungsrecht, den Fünften Verfassungszusatz oder Bundesbestimmungen zur Umsetzung der Folterkonvention verstößt. Diese Formulierung bedeutet, dass die endgültige Entscheidung von der Befugnis der unteren Gerichte und der Art des Rechtsbehelfs abhängen kann, nicht nur davon, in welchem Umfang ein Abgeschobener ein faires Verfahren erhalten sollte.
Die Regierung argumentiert, dass Bundesgesetze zur Einwanderung die gerichtliche Intervention bei Abschiebungsentscheidungen stark einschränken und dass das Bezirksgericht Verfahren angewendet habe, die der Kongress nicht autorisiert habe. Die Kläger entgegnen, dass sie nicht ihre endgültigen Abschiebungsbescheide anfechten, sondern eine spätere Entscheidung, sie ohne realistische Chance auf Schutz in ein anderes Land abzuschieben. Der Erste Berufungsgerichtshof akzeptierte diese Unterscheidung weitgehend, der Oberste Gerichtshof hat jedoch nun zugestimmt, sie erneut zu prüfen.
Die konkurrierenden Risiken sind ungleich, aber konkret
Die Regierung führte in ihrer Stellungnahme aus, dass das Urteil des unteren Gerichts dazu führen könnte, dass 1.432 Personen mit Vorstrafen in den USA auf ihre Abschiebung aus Drittstaaten warten, darunter 139, die wegen schwerer Straftaten inhaftiert sind. Die Kläger argumentierten, dass die betroffene Gruppe auch langjährige Einwohner ohne Vorstrafen sowie Personen umfasse, denen zuvor Schutz vor der Rückkehr in ihre Heimatländer gewährt worden war. Beides kann zutreffen, da die Regelung eine heterogene Gruppe mit rechtskräftigen Abschiebungsbescheiden betrifft.
Die potenziellen Schäden wirken sich auch unterschiedlich aus. Verspätete Flüge können der Regierung finanzielle, Haft- und diplomatische Kosten verursachen, doch die Abschiebung in ein Land, in dem eine Person verfolgt oder gefoltert wird, kann unumkehrbar sein. Reuters berichtete, dass die Kläger behaupten, einige Abgeschobene seien inhaftiert, misshandelt, verschwunden oder in Länder weitergeschickt worden, vor denen die Vereinigten Staaten sie bereits geschützt hatten. Diese Vorwürfe sind noch Gegenstand strittiger Gerichtsverfahren, verdeutlichen aber, warum Benachrichtigung und Zeitpunkt von zentraler Bedeutung und nicht bloß verfahrenstechnische Details sind.
Die Debatten im Dezember werden die Grundlage der Politik auf die Probe stellen
Die praktische Frage vor Dezember ist, ob das Heimatschutzministerium (DHS) die Abschiebungen unter Anwendung seines Kurzfristverfahrens und diplomatischer Zusicherungen wieder aufnimmt. Die rechtliche Frage ist weiter gefasst: Lässt das Bundesrecht dieses Verfahren zu, und können untergeordnete Gerichte es für eine ganze Gruppe für ungültig erklären? Die Aussetzung gibt der Regierung zwar operative Befugnisse, stellt aber keine inhaltliche Billigung dar.
Ein endgültiges Urteil könnte die Leitlinien bestätigen, zusätzliche Schutzmaßnahmen vorschreiben oder den Streit über Zuständigkeit und Abhilfebefugnis beilegen. Bis dahin ist die deutlichste Folge der Anordnung vom Dienstag zwar vorläufig, aber dennoch bedeutsam: Abschiebungen aus Drittstaaten können ohne die von den unteren Gerichten geforderten Anhörungs- und Benachrichtigungsverfahren erfolgen, während der Oberste Gerichtshof noch über die rechtliche Verbindlichkeit dieser Verfahren entscheidet.