Das zu Microsoft gehörende LinkedIn gab am Donnerstag bekannt, dass es die lokalisierte Version seines beruflichen sozialen Netzwerks in China noch in diesem Jahr einstellen wird. Damit endet die Präsenz der letzten großen US-amerikanischen Social-Media-Plattform, die noch offen in dem Land aktiv ist.

Das Unternehmen gab bekannt, LinkedIn China durch einen abgespeckten Jobdienst namens InJobs zu ersetzen, der weder einen Social Feed noch die Möglichkeit zum Veröffentlichen von Beiträgen und Artikeln bieten wird. In der Ankündigungnannte LinkedIn ein „deutlich schwierigeres Geschäftsumfeld und strengere Compliance-Anforderungen in China“ als Grund und erklärte, dass die Social-Sharing-Funktion des Dienstes nicht denselben Erfolg wie die Stellenangebote erzielt habe.

Ein siebenjähriges Experiment mit lokalisierten sozialen Medien geht zu Ende

LinkedIn trat 2014 mit einem lokalisierten Produkt in den chinesischen Markt ein und akzeptierte im Gegenzug für den Marktzugang Einschränkungen bei bestimmten Inhalten. Dieser Kompromiss unterschied das Unternehmen von Facebook, Twitter, Google und anderen US-Plattformen, die in Festlandchina blockiert wurden oder sich zurückzogen.

Die Vereinbarung war bereits in diesem Jahr unter Druck geraten. Im März setzte LinkedIn die Aufnahme neuer chinesischer Mitglieder vorübergehend aus, um die Einhaltung der lokalen Gesetze zu überprüfen. In einer Erklärung vom März bestätigte das Unternehmen seine Verpflichtung, die chinesischen Vorschriften für den lokalisierten Dienst zu befolgen.

Am Donnerstag kam LinkedIn zu dem Schluss, dass die Aufrechterhaltung der sozialen Netzwerkfunktionen nicht mehr praktikabel sei. In einer Pressemitteilung bestätigte das Unternehmen, dass die lokalisierte Plattform eingestellt werde und LinkedIn sich künftig auf die Vernetzung von Arbeitgebern und Arbeitssuchenden konzentrieren werde.

Chinas Datenschutz- und Inhaltsregeln werden immer umfassender

Die Entscheidung fällt in eine Zeit umfassender Ausweitung der chinesischen Technologieregulierung. Chinas Datensicherheitsgesetz trat am 1. September in Kraft und legt weitreichende Verpflichtungen für die Datenverarbeitung, -sicherheit und den grenzüberschreitenden Umgang mit Daten fest. Laut dem offiziellen englischen Text des Datensicherheitsgesetzes können Unternehmen, die Daten in China verarbeiten, haftbar gemacht werden, wenn die Verarbeitungstätigkeiten die nationale Sicherheit oder öffentliche Interessen gefährden.

China hat zudem ein neues Datenschutzgesetz verabschiedet, das am 1. November in Kraft treten soll und Regeln für die Erhebung, Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten festlegt. Zusammen mit den bestehenden Anforderungen an Cybersicherheit und Inhaltskontrolle erhöht das Gesetz den Aufwand für die Einhaltung der Vorschriften für Unternehmen, die soziale Medien und Informationsplattformen betreiben.

Die Washington Post berichtete, dass LinkedIn auch in die Kritik geraten war, nachdem die Sichtbarkeit von Beiträgen und Profilen mehrerer US-amerikanischer Journalisten in China eingeschränkt worden war. In ihrem Bericht vom 14. Oktober wurde die Abschaltung als das Ende des letzten großen westlichen Social-Media-Dienstes bezeichnet, der noch in China verfügbar war.

InJobs entfernt das am schwierigsten zu regulierende Merkmal

Der neue Dienst ist auf die Jobsuche und nicht auf öffentliche Meinungsäußerung ausgerichtet. LinkedIn erklärt, InJobs werde in China ansässigen Fachkräften bei der Jobsuche und chinesischen Unternehmen bei der Kandidatensuche helfen, biete aber keine sozialen Netzwerke, keine Möglichkeit zum Veröffentlichen von Artikeln und zum Teilen von Beiträgen.

Diese Unterscheidung reduziert die Menge an politisch sensiblen, nutzergenerierten Inhalten, die das Unternehmen moderieren muss, und erhält gleichzeitig sein kommerzielles Personalvermittlungsgeschäft aufrecht. Die Änderung verdeutlicht ein breiteres Muster auf Chinas Technologiemarkt: Dienste, die primär den Informationsaustausch zwischen Nutzern gewährleisten, werden strengeren Kontrollen unterzogen als Tools mit enger gefassten Transaktionsfunktionen.

Das Magazin „Time“ berichtete unter Berufung auf Bloomberg, dass LinkedIn in Festlandchina rund 52 Millionen Nutzer hatte und sich zu einer wichtigen Brücke zwischen chinesischen Fachkräften und einem internationalen Geschäftsnetzwerk entwickelt hatte. Laut dem Bericht spiegelt der Rückzug des Unternehmens sowohl die verstärkten chinesischen Kontrollen als auch die zunehmende Schwierigkeit wider, die unterschiedlichen Erwartungen in China und den USA zu erfüllen.

Die Entscheidung hat über LinkedIn hinaus Bedeutung

Für Microsoft bedeutet dieser Schritt eine Einschränkung, nicht das Ende der Präsenz in China. Das Unternehmen wird dort weiterhin andere Produkte und Dienstleistungen anbieten. Der Rückzug von LinkedIn ist jedoch symbolisch bedeutsam, da die Plattform eines der wenigen Beispiele großer amerikanischer sozialer Netzwerke war, die unter chinesischen Bestimmungen operieren konnten, ohne vollständig blockiert zu werden.

Die Entscheidung von LinkedIn verdeutlicht auch die strategischen Spannungen, denen multinationale Technologieunternehmen ausgesetzt sind. Die Einhaltung lokaler Gesetze ist in der Regel Voraussetzung für Geschäftstätigkeiten in jedem Land. In China können jedoch Inhaltsbeschränkungen und Datenanforderungen mit den Erwartungen von Nutzern, Mitarbeitern, Gesetzgebern und zivilgesellschaftlichen Gruppen aus anderen Ländern kollidieren. Je größer die Rolle einer Plattform in der öffentlichen Kommunikation ist, desto sichtbarer werden diese Konflikte.

Einem am Donnerstag veröffentlichten Reuters-Bericht zufolge ist LinkedIn das letzte große US-amerikanische soziale Netzwerk, das in China aktiv ist. Das neue Produkt InJobs werde die Möglichkeit zum Teilen von Artikeln und zum Führen eines sozialen Feeds einschränken. Der von der Economic Timesverdeutlichte, wie stark das Angebot eingeschränkt wird.

Das Unternehmen gibt den chinesischen Markt daher nicht auf. Es gibt lediglich den Teil von LinkedIn auf, der einem sozialen Netzwerk am ähnlichsten ist. Diese Unterscheidung mag zwar das Recruiting-Geschäft erhalten, markiert aber das Ende eines siebenjährigen Versuchs, eine professionelle Content-Plattform nach US-Vorbild im zunehmend regulierten chinesischen Internet zu betreiben.