Die Trump-Regierung beantragte am Montag beim Obersten Gerichtshof, dem Bundesgefängnisamt die Durchsetzung einer Richtlinie zu geschlechtsangleichenden medizinischen Behandlungen und sozialen Anpassungen zu gestatten, solange eine landesweite Sammelklage anhängig ist. Mit dem Eilantrag soll die einstweilige Verfügung eines Bezirksrichters aufgehoben werden, nachdem das US-Berufungsgericht für den Bezirk Columbia dies am 18. September abgelehnt hatte.

Der Antrag fordert die Richter nicht auf, über die endgültige Begründetheit der Klage zu entscheiden. Vielmehr möchte die Regierung die Erlaubnis, die im Februar erlassene Richtlinie während des Berufungsverfahrens anzuwenden – eine Verfahrensentscheidung, die darüber entscheiden könnte, ob Gefangene die ihnen zuvor verschriebene Hormontherapie über Monate hinweg weiterhin erhalten. Unabhängigen Berichten der Nachrichtenagentur AP zufolge würde die Richtlinie auch geschlechtsangleichende Operationen und soziale Anpassungen wie das Tragen von Perücken aussetzen, während die Behandlung psychischer Erkrankungen weiterhin gewährleistet wäre.

Was die Gefängnispolitik ändern würde

Das US-amerikanische Bundesgefängnisamt (Bureau of Prisons) verabschiedete am 19. Februar die Programmrichtlinie 5260.01. Dieses offizielle Richtliniendokument priorisiert Psychotherapie und die Behandlung von Begleiterkrankungen. Es verbietet grundsätzlich die Verschreibung neuer Hormone bei Geschlechtsdysphorie, weist die Beamten an, bestehende Hormonbehandlungen schrittweise zu beenden, untersagt geschlechtsangleichende Operationen und beendet soziale Maßnahmen, die darauf abzielen, das äußere Erscheinungsbild eines Gefangenen an seine Geschlechtsidentität anzupassen.

Die Richtlinie lässt begrenzte klinische Flexibilität zu. Sie besagt, dass die Dosisreduktion bei Gefangenen, die Hormone über einen längeren Zeitraum eingenommen haben oder unter schweren körperlichen oder psychischen Nebenwirkungen leiden, gegebenenfalls angepasst werden muss, wobei die Pläne jedoch auf ein endgültiges Absetzen ausgerichtet bleiben müssen. Die Richtlinie verpflichtet die Verantwortlichen außerdem zur Behandlung von chirurgischen Komplikationen und zur Fortführung der psychiatrischen Medikation, Einzel- und Gruppentherapie sowie der Krisenintervention.

Dieser Ansatz folgte der Exekutivanordnung von Präsident Donald Trump vom Januar 2025 , die das Geschlecht für die Bundespolitik als männlich oder weiblich definiert und den Generalstaatsanwalt sowie das Bundesgefängnisamt anweist, die medizinischen Richtlinien für Gefängnisse zu überarbeiten. Die Anordnung besagt, dass Bundesmittel – vorbehaltlich geltenden Rechts – nicht für Behandlungen verwendet werden dürfen, die darauf abzielen, das Aussehen eines Häftlings dem des anderen Geschlechts anzugleichen.

Warum das Untergericht die Vollstreckung blockierte

Drei Bundesgefangene mit der Diagnose Geschlechtsdysphorie reichten im Namen einer Sammelklage, die alle aktuellen und zukünftigen Insassen des Bundesgefängniswesens mit dieser Diagnose umfasst, die Klage „Kingdom v. Trump“ ein. In ihrer Klage werfen sie Trump Verstöße gegen das Verwaltungsverfahrensgesetz, den achten Verfassungszusatz, den Gleichheitsgrundsatz und das Rehabilitationsgesetz vor. Die Kläger befanden sich zum Zeitpunkt der Klageerhebung in Haftanstalten in New Jersey, Florida und Minnesota.

Der von Reagan ernannte US-Bezirksrichter Royce Lamberth erließ im Juni eine aktualisierte einstweilige Verfügung. In seiner Begründung kam er zu dem Schluss, dass die Kläger voraussichtlich nachweisen könnten, dass die neue Programmaussage willkürlich und unberechtigt im Sinne des Verwaltungsverfahrensgesetzes sei. Er ordnete an, dass die Behörde die Medikamentenvergabe und die sozialen Unterstützungsmaßnahmen gemäß den vor der Anordnung geltenden Praktiken fortsetzen solle.

Lamberth betonte, dass es sich bei dem Urteil um eine behördliche Entscheidungsfindung und nicht um ein endgültiges verfassungsrechtliches Urteil handele. Er stellte fest, dass die Behörde ihre eigenen Erfahrungen mit geschlechtsangleichenden Maßnahmen nicht ausreichend berücksichtigt habe und dass Teile ihrer Begründung im Widerspruch zu den Akten stünden. Da diese verwaltungsrechtliche Feststellung im Vorverfahren ausreichend sei, lehnte er es ab, über die Ansprüche nach dem Achten Verfassungszusatz zu entscheiden.

Das Argument der Regierung für eine sofortige Durchsetzung

Das Justizministerium argumentiert, dass die Gefängnisbehörden die medizinischen Gutachten und Sicherheitsbedenken angemessen neu bewertet hätten und dass Gerichte die institutionellen Einschätzungen zur Behandlung und Gefängnisverwaltung respektieren sollten. Laut der Regierungsaktehabe die Behörde den Schwerpunkt auf die Behandlung psychischer Erkrankungen gelegt und gleichzeitig Interventionen eingestellt, die sie als umstritten und unbewiesen einstufte.

Das Bezirksgericht beurteilte die Aktenlage anders. Es erklärte, die Behörde habe die Richtlinie offenbar rückwirkend so ausgelegt, dass sie das im Erlass des Präsidenten vorgegebene Ergebnis erreichte, und keine nachvollziehbare Begründung für den umfassenden Entzug der Versorgung geliefert. Die widersprüchlichen Darstellungen werfen für die Richter eine bekannte verwaltungsrechtliche Frage auf: Hat die Behörde eine wesentliche Änderung ausreichend begründet, und darf ein Präsident lediglich politische Prioritäten festlegen?.

Was die Reaktion des Obersten Gerichtshofs bedeuten würde

Sollten die Richter dem Antrag auf Aussetzung stattgeben, könnte die im Februar erlassene Programmverordnung bereits während des Berufungsverfahrens der Regierung in Kraft treten. Dies würde die betroffenen Gefangenen vor Abschluss des Rechtsstreits einer Reduzierung der Hormontherapie und dem Verlust sozialer Unterstützung aussetzen. Wird der Antrag hingegen abgelehnt, bleibt die einstweilige Verfügung bestehen, und die Behörde muss die bisherige Betreuung von Gefangenen mit diagnostizierter Geschlechtsdysphorie fortführen.

Beide Ergebnisse wären vorläufig. Die unteren Gerichte müssen den Fall noch vollständig entscheiden, einschließlich der Ansprüche, die der Bezirksrichter noch nicht geprüft hat. Der Oberste Gerichtshof könnte zudem eine Stellungnahme der Anwälte der Gefangenen anfordern oder eine kurze Aussetzung des Verfahrens anordnen, während er den Antrag prüft. Diese Schritte würden jedoch keine endgültige Entscheidung über die Rechtmäßigkeit der Richtlinie signalisieren.

Eine eng gefasste Forderung mit landesweiten Auswirkungen

Der Streitfall ist juristisch eng gefasst, hat aber landesweite Auswirkungen, da die einstweilige Verfügung eine bestimmte Gruppe von Gefangenen im gesamten Bundesgefängnissystem betrifft. Er prüft außerdem, in welchem ​​Umfang eine Behörde eine bestehende medizinische Richtlinie begründen muss, wenn sie diese aufgrund einer Anweisung des Präsidenten ändert.

Bislang ist die einzige überprüfbare Entwicklung der Eilantrag selbst: Die Regierung hat den Obersten Gerichtshof gebeten, die während des Berufungsverfahrens geltende Richtlinie zu ändern. Die unmittelbare Aufgabe der Richter besteht nicht darin, die weitergehende politische und medizinische Debatte zu entscheiden, sondern zu klären, ob die Behörde ihre Beschränkungen in Kraft setzen darf, bevor die Gerichte ihre Überprüfung abgeschlossen haben.