Ein Bundesberufungsgericht hat am Freitag mit 2:1 Stimmen die von der Trump-Regierung eingeführte, erweiterte Datenbank zur Überprüfung der Staatsbürgerschaft vorerst außer Betrieb gesetzt und einen Eilantrag auf Wiederherstellung der Massenabfrage von Wählerverzeichnissen der Bundesstaaten über Sozialversicherungs- und Einwanderungsdaten abgelehnt. Die Entscheidung lässt die Wahlbeamten kurz vor den Zwischenwahlen am 3. November ohne die neuen Funktionen zurück, beendet aber weder den Rechtsstreit noch deaktiviert sie den seit Jahrzehnten bestehenden, eingeschränkteren Überprüfungsdienst. Das jüngste Urteil ist daher weitreichend und vorläufig: Die Berufung wird beschleunigt verhandelt.

Der Streit berührt zwei legitime Interessen. Die Bundesstaaten sind verpflichtet, genaue Wählerverzeichnisse zu führen, und nach Bundesrecht ist die Stimmabgabe von Nicht-Staatsbürgern bei Bundeswahlen eine Straftat. Bürger dürfen auch nicht aufgrund unvollständiger Datenbanken von der Wahl ausgeschlossen werden, und der Kongress beschränkt die Offenlegung von Sozialversicherungsdaten. Die Mehrheit des Gerichts urteilte, die Regierung habe in ihrer Berufung nicht die erforderlichen stichhaltigen rechtlichen Argumente für eine Änderung des Status quo vorgelegt.

Was die Regierung geändert hat

Der Kongress schuf 1986 das Programm SAVE (Systematic Alien Verification for Entitlements), um Behörden bei der Überprüfung des Aufenthaltsstatus von Nicht-Staatsbürgern zu unterstützen, die bestimmte Sozialleistungen beantragen. Fast vier Jahrzehnte lang durchsuchte das System hauptsächlich die Einwanderungsdatenbanken des Heimatschutzministeriums, in der Regel für jeweils eine Person anhand ihrer Einwanderungsidentifikationsnummer. Auf der offiziellen SAVE-Website wird das Programm als Online-Dienst für autorisierte Behörden beschrieben, mit dem diese den Aufenthaltsstatus oder die Staatsbürgerschaft bei der Gewährung von Sozialleistungen und der Ausstellung von Lizenzen überprüfen können.

Die Exekutivanordnung von Präsident Donald Trump vom März 2025 wies das Heimatschutzministerium (DHS) an, staatlichen und lokalen Wahlbeamten Zugang zu den entsprechenden Bundessystemen zu gewähren, um die Registrierung von Wählern zu überprüfen. Zudem wurde die Sozialversicherungsbehörde (SSA) angewiesen, ihren Nummernverifizierungsdienst, die Sterberegister und weitere relevante Datenbanken zur Verfügung zu stellen. Das DHS verknüpfte daraufhin das SAVE-System mit den Daten der Sozialversicherung, ermöglichte die Suche anhand vollständiger oder teilweiser Sozialversicherungsnummern und erlaubte Massenabfragen anstelle von Einzelanfragen.

Einwanderungsbehörde (USCIS) bewarb diese Funktionen als Instrument zur Sicherstellung der Integrität von Wahlen. Laut einer Pressemitteilung der Behörde konnten Bundesstaaten mit den letzten vier Ziffern der Sozialversicherungsnummer suchen und mehrere Fälle gleichzeitig einreichen. Dadurch wurde der Zugriff auf in den USA geborene Personen ohne Einwanderungsregister sowie auf eingebürgerte Staatsbürger erweitert. Gleichzeitig stiegen die Bedenken hinsichtlich Datenschutz und Genauigkeit, da die für die Sozialversicherungsverwaltung erhobenen Daten eine separate Entscheidung eines Bundesstaates über die Wahlberechtigung beeinflussen konnten.

Warum die Mehrheit einen Aufschub ablehnte

Der Vorsitzende Richter Sri Srinivasan und Richter Robert Wilkins kamen zu dem Schluss, dass die Regierung nicht nachgewiesen habe, dass sie in der Berufung voraussichtlich Erfolg haben würde – die wichtigste Voraussetzung für die beantragte außerordentliche Maßnahme. Ihre 31-seitige Erklärung konzentrierte sich auf eine Vertraulichkeitsbestimmung des Sozialversicherungsgesetzes, die Kontonummern und zugehörige Daten betrifft. Gerichtsbeschluss ging die Regierung in den monatelangen Schriftsätzen zum summarischen Urteil nicht ausreichend auf diese Bestimmung ein und brachte ihre zentralen Argumente erst nach der Niederlage vor.

Dieser Verfahrensfehler war ebenso bedeutsam wie die vorläufige Auslegung des Gesetzes durch das Gericht. Der Richter hatte die Regierung aufgefordert, nach Urteilsverkündung einen Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens zu stellen, damit ihre neuen Argumente umfassend faktisch und rechtlich geprüft werden konnten. Stattdessen wandte sich die Regierung direkt an das Berufungsgericht. Srinivasan und Wilkins lehnten es ab, die Einziehung im Eilverfahren zu erlassen, und fügten hinzu, dass selbst bei Berücksichtigung der neuen Argumente die Aktenlage keine hohe Erfolgswahrscheinlichkeit ergebe.

Die Mehrheit befand die Kläger auch für klageberechtigt. Zwei eingebürgerte Bürger in Louisiana und Virginia gaben an, dass sie in ihren Sozialversicherungsdaten weiterhin als Nicht-Staatsbürger geführt würden, obwohl einer von ihnen erfolglos versucht hatte, die Daten zu aktualisieren. Das Heimatschutzministerium (DHS) selbst hatte davor gewarnt, dass die Verwendung dieser Daten außerhalb ihres ursprünglichen Programmzwecks zu unvollständigen oder falschen Ergebnissen führen könne. Das Gremium verwies auf Fälle in Texas, in denen abweichende Daten die Behörden veranlassten, einen Staatsbürgerschaftsnachweis zu verlangen und in einigen Fällen die Registrierungen zu löschen. Dies reichte aus, um die drohende Beeinträchtigung konkret und nicht nur spekulativ erscheinen zu lassen.

Das zugrundeliegende Urteil vom Juni ging über die Entscheidung vom Freitag zur Aussetzung des Verfahrens hinaus. Die US-Bezirksrichterin Sparkle Sooknanan urteilte, dass das geänderte System die gesetzlichen Befugnisse des Heimatschutzministeriums (DHS) überschritt, gegen das Sozialversicherungsgesetz und das Datenschutzgesetz verstieß und willkürlich gemäß dem Verwaltungsverfahrensgesetz eingeführt worden war. In ihrer 75-seitigen Begründung hob sie sowohl die Überarbeitung als auch die Hinweise auf die neuen Datennutzungen auf. Das Berufungsgericht stützte sich vorerst nur auf das Urteil zum Sozialversicherungsgesetz und behielt sich die übrigen Schlussfolgerungen für die vollständige Berufungsbegründung vor.

Die abweichende Meinung

Richter Gregory Katsas hätte das geänderte System wiederhergestellt. Er argumentierte, dass Bundesgesetze zur Einwanderung das Heimatschutzministerium (DHS) verpflichten, Anfragen der Bundesstaaten zur Staatsbürgerschaft oder zum Aufenthaltsstatus zu beantworten, und dass die Datenaustauschplattformen der Sozialversicherung diese rechtmäßige Funktion unterstützen. Seiner Ansicht nach legte das Bezirksgericht diese Gesetze zu eng aus und behandelte den internen Abgleich von Bundesdaten als unzulässige Offenlegung, obwohl die anfragenden Bundesstaaten weder die Daten zur Staatsbürgerschaft der Sozialversicherung noch eine ihnen nicht bereits bekannte, unmaskierte Nummer erhielten.

Katsas widersprach auch der Einschätzung der Mehrheit hinsichtlich des praktischen Schadens. Er argumentierte, dass die Massenverarbeitung und der Abgleich mit Sozialversicherungsdaten die Überprüfung beschleunigten und Behörden bei der Durchführung von Wahlen, der Vergabe von Berufslizenzen, dem Zugang zu Sicherheitseinrichtungen, Medicaid, Ernährungshilfe und Wohnungsbauprogrammen unterstützten. Die Deaktivierung dieser Funktionen, so Katsas, zwinge die Regierung zu langsameren Methoden und bringe das Heimatschutzministerium (DHS) in eine Zwickmühle zwischen einem landesweiten Urteil des Obersten Gerichtshofs von Washington D.C. und einer gegenteiligen Anordnung eines Bundesgerichts in Florida.

In Bezug auf mögliche Schäden für Wähler behandelte die abweichende Meinung die Anforderung eines Staatsbürgerschaftsnachweises als begrenzte Belastung und argumentierte, dass die Aktenlage keine weit verbreiteten Schäden während des Betriebs des Systems erkennen lasse. Ein falsch negatives Ergebnis sei zwar korrigierbar, die Kosten trüge jedoch der wahlberechtigte Bürger, der von dem Problem erfahren, die entsprechenden Nachweise beschaffen und fristgerecht reagieren müsse. Eine übersehene Registrierung einer nicht wahlberechtigten Person hingegen verursache Integritätsrisiken, die laut den Bundesstaaten durch effiziente Instrumente vermieden werden könnten.

Widersprüchliche Anordnungen und staatliche Verantwortung

Die Rechtslage wird durch ein Urteil aus Florida vom Juli verkompliziert. US-Bezirksrichter T. Kent Wetherell II. ordnete an, dass das Heimatschutzministerium (DHS) Florida, Ohio, Iowa und Indiana im Rahmen von Vergleichen in separaten Gerichtsverfahren Zugang zu den erweiterten Funktionen gewähren muss. Laut Gerichtsberichterstattung. Die Mehrheit des Berufungsgerichts des District of Columbia erklärte, das Bestehen dieses Konflikts rechtfertige keine Aussetzung der Vollstreckung, während Katsas die Position der Regierung als unhaltbar bezeichnete.

Die Anordnung vom Freitag lässt das ursprüngliche SAVE-Verfahren für individuelle Anfragen mit den bisher akzeptierten Kennungen weiterhin bestehen. Sie blockiert jedoch die erweiterte Anbindung an die Sozialversicherung und die Massenverarbeitung während des Berufungsverfahrens. Diese Unterscheidung ist wichtig: Die Regierung hat nicht alle bundesweiten Verifizierungskanäle verloren, und die Bundesstaaten haben nicht ihre eigenständige Befugnis zur Feststellung der Wählerberechtigung eingebüßt. Sie haben vorerst den Zugang zu einem bestimmten zentralisierten Verfahren verloren, dessen rechtliche Grundlage und Fehlerbehandlungsmechanismen weiterhin umstritten sind.

Die Wahlbehörden unterliegen zudem einer vom Kongress festgelegten Frist, die systematische Wählerbereinigungen in letzter Minute verhindern soll. Der National Voter Registration Act verpflichtet die Bundesstaaten, Programme zur systematischen Entfernung nicht wahlberechtigter Personen mindestens 90 Tage vor einer Bundeswahl abzuschließen. Ausnahmen gelten unter anderem für die Streichung einzelner Personen und verstorbener Wähler. Der Gesetzestext prägte die Abwägung der Interessen durch die Mehrheit: Als die Regierung um Rechtsschutz bat, galt die Regelung in einigen Bundesstaaten bereits und die bevorstehende Wahl stand unmittelbar bevor.

Was geschieht vor November?

Das Berufungsgericht des District of Columbia ordnete die beschleunigte Bearbeitung der zusammengefassten Berufungen an und wies die Parteien an, innerhalb von zehn Tagen einen Zeitplan für die Schriftsätze vorzulegen. Ein späteres Richtergremium könnte Sooknanans Urteil bestätigen, einschränken oder aufheben, und die Regierung könnte bis dahin den Obersten Gerichtshof anrufen. Die Anordnung vom 4. September selbst entscheidet jedoch lediglich darüber, ob die modifizierte SAVE-Regelung während dieses Verfahrens Anwendung finden soll. Sie legt keine endgültige bundesweite Regelung für jede zulässige Überprüfung der Staatsbürgerschaft auf Bundesebene fest.

Die Beweislage ist entscheidend. Laut einem früheren Nachrichtenagentur AP wurden vor dem Stopp mindestens 67 Millionen Registrierungen geprüft. Aufgrund des Umfangs hat selbst eine geringe Fehlerquote Konsequenzen, während das Fehlen einer Übereinstimmung nicht automatisch die Nichtwählbarkeit beweist. Ein dauerhaftes System benötigt dokumentierte Datenquellen, transparente Fehlerraten, Benachrichtigung der Wähler, einen schnellen Korrekturweg und eine Regel, die verhindert, dass eine automatische Antwort automatisch zur Stornierung führt.

Das unmittelbare Ergebnis ist ein Instrument der Bundeswahlbehörde, dessen Einsatz von einem Gericht blockiert, von einem anderen gefordert und das nun einer beschleunigten Überprüfung unterzogen wird. Diese Unsicherheit ersetzt keine klare politische Grundlage. Der Kongress kann festlegen, welche Sozialversicherungs- und Einwanderungsdaten für welche Wahlzwecke und unter welchen Sicherheitsvorkehrungen weitergegeben werden dürfen. Bis die Gesetzgeber oder ein rechtskräftiges Urteil diese Grenze ziehen, müssen die Bundesstaaten mithilfe rechtmäßiger Methoden genaue Wählerverzeichnisse erstellen und gleichzeitig die Wahlberechtigten vor Fehlern schützen, die sich nach Beginn der Wahl nur schwer beheben lassen.