Eine Bundesrichterin gab am Samstag bekannt, dass sie die ehemalige US-Staatsanwältin Jessie Liu mit der Untersuchung beauftragen will, ob Regierungsanwälte und -beamte sie in einem Rechtsstreit um Präsident Donald Trumps geplante Sanierung des East Potomac Golf Links in Washington irregeführt haben. Die geplante Ernennung bringt eine unabhängige Sachverhaltsermittlung in den Streit ein, der nun sowohl die Zukunft eines öffentlichen Erholungsgebiets als auch die Richtigkeit der Aussagen der Regierung vor Gericht betrifft.

Die US-Bezirksrichterin Ana Reyes räumt den Parteien Gelegenheit zur Stellungnahme ein, bevor sie Liu zum Sonderbeauftragten ernennt, wie die Nachrichtenagentur Associated Press berichtet. Die Stellungnahmen müssen bis Freitag, den 13. November, eingegangen sein; an diesem Tag findet eine weitere Anhörung statt. Die Bekanntgabe der Ernennung stellt weder einen Verstoß gegen die Berufsethik dar, noch entscheidet sie über die zugrundeliegende Anfechtung der Renovierung.

Was die externe Untersuchung untersuchen würde

Die Untersuchung soll das Verhalten von Anwälten des Justizministeriums sowie von Beamten des Innenministeriums und des National Park Service im Zusammenhang mit einer im Februar von der DC Preservation League und zwei Golfern eingereichten Klage klären. Laut CNNhat Reyes die Richtigkeit der Aussagen über bestehende Renovierungspläne, den Zeitplan der Arbeiten und Baumfällungen infrage gestellt. Sie leitete am 30. Oktober eine formelle Untersuchung ein; der Schritt vom Samstag benennt nun die Person, die sie mit der Durchführung beauftragen möchte.

Regierungsanwälte hatten laut CNN argumentiert, die Baumfällungen seien notwendig und stünden in keinem Zusammenhang mit Trumps gewünschter Umgestaltung. Reyes äußerte Skepsis, nachdem Hunderte von Bäumen mit weniger als einem Tag Vorwarnung gefällt worden waren. Ihre Sorge gilt daher nicht allein der Frage, ob der Präsident ein anderes Golfplatzdesign bevorzugt, sondern vielmehr dem, was die Beamten wussten, wann sie es wussten und was sie dem Gericht mitteilten.

Liu war von 2017 bis 2020, während Trumps erster Amtszeit, oberste Bundesstaatsanwältin des District of Columbia, nachdem sie zuvor als stellvertretende US-Staatsanwältin tätig gewesen war. Ihre frühere Tätigkeit im öffentlichen Dienst bietet einschlägige Erfahrung in der Strafverfolgung, doch die vorgeschlagene Aufgabe wäre eine gerichtlich beaufsichtigte zivilrechtliche Untersuchung. Sie würde dadurch weder zur Strafanklägerin in diesem Verfahren werden, noch würde die Ernennung selbst eine Sanktion darstellen.

Die bestehende Ordnung setzt konkrete Grenzen

Die einstweilige Verfügung des Gerichts vom 26. Oktober verbietet das Fällen, Entfernen oder erhebliche Beschädigen weiterer Bäume im East Potomac Park ohne gerichtliche Genehmigung. Eine Ausnahme gilt bei unmittelbarer Gefährdung der öffentlichen Sicherheit; in diesem Fall ist innerhalb von 24 Stunden eine Benachrichtigung und eine eidesstattliche Erklärung eines leitenden Mitarbeiters des Nationalparkdienstes erforderlich. Die Beschränkung erstreckt sich auch auf Schäden, die durch Aushubarbeiten, Planierung, Bodenverdichtung oder den Einsatz von Geräten im Wurzelbereich eines Baumes verursacht werden.

Die gleiche Anordnung sieht eine schriftliche Benachrichtigung von mindestens zehn Werktagen vor einer ungeplanten Schließung des Golfplatzes oder irreversiblen Änderungen an den Parkanlagen vor. Zu den erforderlichen Angaben gehören der Umfang der Arbeiten, der Beginn, die Gründe, die zu erwartenden Auswirkungen sowie die Namen und Funktionen der Personen, die die Arbeiten genehmigen und durchführen. Diese Bestimmungen sind von Bedeutung, da sie die Pläne der Regierung und die verantwortlichen Entscheidungsträger bereits vor dem Eintreten baulicher Veränderungen in die Gerichtsakten aufnehmen.

Die Verwaltung hat eine Schließung zum 15. November wegen Renovierungsarbeiten angekündigt. Dieses Datum und die einstweilige Verfügung sind voneinander unabhängige Sachverhalte: Eine öffentliche Absichtserklärung hebt die Benachrichtigungspflichten nicht auf und klärt auch nicht die Meinungsverschiedenheit der Parteien darüber, welche Arbeiten durchgeführt werden dürfen. Die gerichtliche Anordnung verpflichtet die Behörden außerdem, geplante Änderungen unverzüglich zu melden.

Zugang und Umweltverträglichkeitsprüfung bleiben umstritten

Die im September eingereichte geänderte Klage wendet sich gegen das Vorgehen der Regierung in Bezug auf Umwelt-, Denkmalschutz- und Verwaltungsrecht. Sie wirft Bedenken hinsichtlich des öffentlichen Zugangs, der Behandlung der historischen Parklandschaft und der Lagerung von Material des abgerissenen Ostflügels des Weißen Hauses auf dem Gelände auf. Es handelt sich hierbei um von den Klägern vorgebrachte Behauptungen, nicht um eine endgültige Feststellung der Haftung.

Die Regierung präsentiert das Projekt als Verbesserung der Hauptstadt. In einer von Reuterskritisierte das Innenministerium Reyes als politisch motiviert und warf ihr vor, Trumps Pläne zu behindern. Die Regierung versuchte zudem erfolglos, sie von dem Fall abzuziehen. Dieser Streit um richterliche Unparteilichkeit beantwortet jedoch nicht die Sachfrage, die die geplante Untersuchung klären soll: ob bestimmte Aussagen während des Rechtsstreits zutreffend waren.

Ein Sonderbeauftragter erstattet dem Gericht Bericht

Regel 53 der Federal Rules of Civil Procedure (Bundesprozessordnung der USA) schreibt vor, dass die Parteien vor der Bestellung eines Sonderbeauftragten benachrichtigt werden und Gelegenheit zur Anhörung erhalten müssen. Der Bestellungsbeschluss muss die Aufgaben, die Befugnisse, die Protokollführung, die Überprüfungsverfahren und die Vergütung festlegen. Die Regel regelt auch mögliche Interessenkonflikte und verlangt deren Offenlegung vor der Bestellung durch das Gericht.

Der Richter ist weiterhin für die Umsetzung der Berichte und Empfehlungen des Sachverständigen verantwortlich. Die Parteien können Einspruch erheben, und das Gericht kann Empfehlungen annehmen, abändern, ablehnen oder zur Überarbeitung zurückverweisen. Die Regelung sieht grundsätzlich eine erneute gerichtliche Überprüfung von Einwänden gegen die rechtlichen Schlussfolgerungen des Sachverständigen und, vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen, gegen dessen Tatsachenfeststellungen vor. Diese Struktur trennt die Tatsachenermittlung von der Entscheidung über deren Folgen.

Die nächsten Schritte sind die schriftlichen Stellungnahmen der Parteien und die Anhörung am 13. November. Bis diese Verfahren Lius Ernennung und Aufgabenbereich klären, spricht die Aktenlage für eine Untersuchung wegen möglichen Fehlverhaltens sowie für die fortgesetzten Einschränkungen bei baulichen Veränderungen im Park. Sie lässt jedoch noch keine Schlussfolgerung zu, dass die Untersuchung ein Fehlverhalten aufgedeckt hat oder dass der Renovierungsstreit endgültig beigelegt ist.