Das US-Justizministerium gab den Wahlbeamten aller 58 kalifornischen Bezirke 48 Stunden Zeit, um die Staatsbürgerschaft von Personen auf Bundeslisten zu überprüfen und deren Briefwahlunterlagen zu separieren, wenn die Wahlberechtigung nicht bestätigt werden konnte. Diese Verschärfung erfolgte elf Tage vor den Zwischenwahlen am 3. November. In Schreiben vom 23. Oktober wurde davor gewarnt, dass die weitere Bearbeitung von Stimmzetteln mutmaßlicher Nicht-Staatsbürger zu bundesstaatlichen Ermittlungen oder rechtlichen Konsequenzen führen könnte, wie aus von Reuters und Berichten der Associated Press.

Die Forderung bringt die Wahlleiter der Landkreise in eine Zwickmühle: Einerseits droht ihnen eine Warnung der Bundesregierung, andererseits gelten die etablierten Wahlverfahren Kaliforniens, während die Wahl bereits läuft. Beamte des Justizministeriums betonen, dass es ihnen lediglich um eine Überprüfung und nicht um eine Löschung oder Annullierung der Wählerregistrierungen gehe. Staats- und Landkreisbeamte erklären, die Regierung habe die Abgleichsmethode nicht ausreichend erläutert, um die Durchführung der Wahl zu rechtfertigen, und erste Überprüfungen hätten offensichtliche Fehler in den angegebenen Namen aufgedeckt.

Eine landesweite Nachfrage, die auf Bundeslisten basiert

In den Schreiben wurden die Landkreise aufgefordert, Melderegister und Identifikationsdaten, einschließlich Sozialversicherungsnummern (sofern verfügbar), für Personen bereitzustellen, die nach Ansicht der Bundesregierung möglicherweise keine US-Staatsbürger sind. Laut Reuters umfassten die Gesamtzahlen der Landkreise 1.754 Personen im Orange County, 1.355 im Riverside County, 1.133 im San Bernardino County, 334 im Ventura County, 180 im Santa Barbara County und 63 im San Luis Obispo County. Contra Costa County gab an, in seinem Schreiben 407 Personen identifiziert zu haben; Napa County nannte laut AP 42 Personen.

Die Anträge basieren auf einer Liste mit über 20.000 Personen, deren Daten von Bundesbehörden mit den kalifornischen Wählerverzeichnissen abgeglichen wurden. In einer am 15. Oktober eingereichten Bundesklageerklärte die Regierung, dass die US-Einwanderungsbehörde (USCIS) und die Abteilung für Heimatschutzermittlungen (HSI) davon ausgingen, dass diese Personen registriert, aber „wahrscheinlich keine US-Staatsbürger“ seien. Die Klage fordert ein Bundesgericht auf, Kalifornien an der Auszählung der Briefwahlstimmen zu hindern, bis die Staatsbürgerschaft überprüft ist. Kalifornien betonte, dass „wahrscheinlich“ nicht automatisch die Nichtwahlberechtigung bedeute und dass die zugrundeliegende Methode nicht offengelegt worden sei.

Der zentrale Streitpunkt ist die Datenqualität

Das Büro der kalifornischen Staatssekretärin Shirley Weber teilte mit, dass Bundesbeamte eine im Juli erhobene Anschuldigung, die mehr als 190.000 Registrierungen betraf, zuvor auf etwa 20.000 Namen reduziert hatten, ohne die angeforderte Methodik offenzulegen. In einem Antwortschreibenschrieb Weber, die Daten seien für eine Untersuchung nicht detailliert genug und verwies auf Nevada, wo eine frühere Liste des Bundes nicht belegen konnte, dass ein identifizierter Registrant kein Staatsbürger war.

Die in dem AP-Bericht vom Samstag erwähnten Überprüfungen auf Bezirksebene unterstreichen die Notwendigkeit der individuellen Überprüfung. Der Bezirk Los Angeles untersuchte eine Stichprobe von 200 Namen und stellte fest, dass über 40 % der Registrierungen gelöscht worden waren, über 70 % keine Wahlhistorie aufwiesen und fast vier von zehn in den Vereinigten Staaten geboren waren. Laut einer kalifornischen Gerichtsakte erhielt der Bezirk Mendocino Namen von Personen, die nicht im Bezirk wohnten. Diese Ergebnisse beweisen zwar nicht, dass jeder Name auf der Bundesliste wahlberechtigt ist, sie zeigen aber, warum ein Datenbankabgleich allein nicht ausreicht, um die Rechtmäßigkeit einer Stimmabgabe zu beurteilen.

Strafverfolgungen stellen Verstöße fest, nicht den Umfang der Liste

Die Regierung verfügt über Beweise für rechtswidriges Verhalten. Am 19. Oktober erhob das Justizministerium Anklage gegen 28 rechtmäßige, dauerhaft in Kalifornien ansässige Personen wegen Wahlvergehen, darunter mutmaßlich falsche Angaben zur Staatsbürgerschaft bei der Registrierung oder Einbürgerung; vielen wurde zudem vorgeworfen, bei früheren Wahlen illegal gewählt zu haben. Die Anklagen sind lediglich Behauptungen, und die Angeklagten hatten sich zum Zeitpunkt der Bekanntgabe der Fälle noch nicht zu den Vorwürfen geäußert.

Diese Fälle unterstützen die Untersuchung konkreter Verdachtsfälle von Verstößen. Sie bestätigen jedoch nicht unabhängig alle 20.000 Treffer und belegen auch nicht, dass Nicht-Staatsbürger in großem Umfang an Wahlen teilgenommen haben. Das Bundesgesetz, um das es in dem Streit geht, stellt die Teilnahme von Nicht-Staatsbürgern an Bundeswahlen unter Strafe. Die praktische Frage für die Verantwortlichen der Landkreise ist jedoch, ob die Liste der Regierung die von diesem Verbot betroffenen Personen korrekt identifiziert, bevor die gültigen Stimmzettel ausgezählt werden.

Die Briefe trafen wenige Tage nach der Untersuchung einer ähnlichen Maßnahme des Heimatschutzministeriums in neun Bundesstaaten durch eine Bundesrichterin ein. In einem Gerichtsbeschlussstellte die US-Bezirksrichterin Araceli Martínez-Olguín fest, dass die Quelldaten der Regierung zig Millionen Datensätze fragwürdiger Herkunft enthielten und dass den Prüfern mitunter nur zwölf Minuten zur Verfügung standen, um eine Person von einer Zielliste zu streichen. Der Beschluss hielt fest, dass keine umfassende Bundesdatenbank den Staatsbürgerschaftsstatus aller US-Einwohner erfasst.

Das Urteil betraf Felduntersuchungen und mutmaßliche Wählereinschüchterung, nicht die separate Klage des Justizministeriums zur Trennung der kalifornischen Stimmzettel. Diese Unterscheidung ist wichtig: Die Anordnung entschied nicht darüber, ob die 20.000 kalifornischen Namen Staatsbürger oder Nicht-Staatsbürger sind, noch verbot sie legitime Ermittlungen wegen Wahlbetrugs. Sie dokumentierte jedoch, wie unvollständige oder veraltete Aufzeichnungen Bürger in ein Überwachungssystem hineinziehen können – dasselbe operative Risiko, dem sich die Wahlleiter der Landkreise nach eigenen Angaben ausgesetzt sehen.

Die Gerichte stehen nun vor einem verkürzten Wahlzeitplan

Kalifornische Behörden gaben an, die Wahl weiterhin gemäß Landes- und Bundesrecht durchzuführen und gleichzeitig gerichtliche Anweisungen einzuholen. Das Justizministerium hat den Neunten Bundesberufungsgerichtshof um Intervention gebeten, bevor der Richter in erster Instanz über seinen Eilantrag entscheidet. Dieser ungewöhnliche Verfahrensschritt laut Reuters der Entscheidung des unteren Gerichts, eine spätere Anhörung anzusetzen. Es wird erwartet, dass das Berufungsgericht die Argumente anhören wird, während die Landkreise die eingegangenen Stimmzettel weiter auswerten.

Das unmittelbare Problem ist daher enger gefasst als die nationalen politischen Auseinandersetzungen um die Stimmabgabe von Nicht-Staatsbürgern. Bundesrecht verbietet ungültige Stimmzettel, und Wahlleiter müssen zudem vermeiden, gültige Stimmen aufgrund fehlerhafter Zuordnungen zurückzuhalten. Die nächsten Urteile werden entscheiden, ob kalifornische Bezirke das bundesweite Verfahren zur Stimmentrennung vor dem Wahltag anwenden müssen und welche Beweise die Regierung vorlegen muss, um die Entfernung eines Stimmzettels aus der regulären Auszählung zu rechtfertigen.