Das Vierte US-Berufungsgericht hat als neuntes Bundesberufungsgericht die Bemühungen der Trump-Regierung zurückgewiesen, langjährigen Ausländern, die in den USA festgenommen wurden, Haftprüfungsanhörungen zu verweigern. Dies verschärft einen landesweiten Konflikt, dessen Beilegung die Regierung bereits dem Obersten Gerichtshof vorgelegt hat. In einem am Urteil ) entschied das Gericht in Richmond, dass die Regierung den falschen Abschnitt des Bundesimmigrationsgesetzes angewendet habe, als sie zwei Männer, die seit Jahrzehnten im Land lebten, als neu angekommene „Einreiseantragsteller“ behandelte, die der obligatorischen Inhaftierung unterliegen. Die Nachrichtenagentur Associated Press berichtete, dass zwei weitere Berufungsgerichte die Auslegung der Regierung akzeptiert haben, was zu radikal unterschiedlichen Regelungen in verschiedenen Teilen des Landes führt.
Das Urteil im Fall Lopez Garcia gegen Guadian hebt weder das Ausweisungsverfahren auf, noch verleiht es einen legalen Status oder garantiert die Freilassung. Es bestätigt, dass Personen in der Lage der Kläger Anspruch auf eine Anhörung zur Festsetzung einer Kaution haben müssen, in der ein Einwanderungsrichter entscheidet, ob die Inhaftierung während des laufenden Einwanderungsverfahrens weiterhin notwendig ist. Die offizielle Liste kennzeichnet den Fall als veröffentlichte Entscheidung im Einwanderungs-Habeas-Corpus-Verfahren und vermerkt das Urteil als bestätigt. Die veröffentlichte Rechtsprechung des Bundesberufungsgerichts hat über die beiden genannten Kläger hinausgehende Auswirkungen, da Bundesgerichte in Maryland, Virginia, West Virginia, North Carolina und South Carolina nun die Auslegung der Mehrheit anwenden müssen, sofern das gesamte Vierte Bundesberufungsgericht oder der Oberste Gerichtshof diese nicht ändert.
Zwei Verhaftungen, eine landesweite Rechtsfrage
Oscar Enrique Lopez Garcia kam 1996 als Kind aus Guatemala in die USA und lebte und arbeitete über 30 Jahre in Washington, D.C., als er im Oktober 2025 auf dem Weg zur Arbeit von Beamten der Einwanderungs- und Zollbehörde (ICE) festgenommen wurde. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder mit US-amerikanischer Staatsbürgerschaft. Juan Jose Rivera kam 2005 aus El Salvador, lebte und arbeitete 20 Jahre in den USA und war laut Gericht nie zuvor verhaftet oder angeklagt worden, bevor ihn ICE im selben Monat in der Nähe seines Hauses festnahm. Beide Männer erhielten zunächst keine Anhörung zur Festsetzung einer Kaution. Bundesbezirksgerichte gaben ihren Anträgen auf Habeas Corpus statt, und Einwanderungsrichter stellten später fest, dass von keinem der beiden eine Gefahr oder Fluchtgefahr ausging. Beide wurden im November 2025 gegen Kaution freigelassen, während ihre Ausweisungsverfahren weiterliefen.
Der Streit dreht sich um zwei benachbarte Bestimmungen des Einwanderungs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes. Paragraph 1226 ermächtigt zur Festnahme und Inhaftierung von Nicht-Staatsangehörigen bis zu einer Entscheidung über ihre Ausweisung und erlaubt in Regelfällen die Freilassung gegen Kaution, während die obligatorische Inhaftierung für bestimmte kriminelle und sicherheitsrelevante Kategorien weiterhin gilt. Paragraph 1225 ordnet die Inhaftierung bestimmter Einreisebewerber an, die nicht eindeutig nachweisen können, dass sie einreiseberechtigt sind. Fast drei Jahrzehnte lang, nachdem der Kongress 1996 das Einwanderungsrecht reformiert hatte, wandte die Regierung die erste Bestimmung im Allgemeinen auf Personen an, die im Landesinneren festgenommen wurden, und die zweite auf Personen, die an der Grenze ankamen, selbst wenn ein im Landesinneren Festgenommener ursprünglich ohne Kontrolle eingereist war.
Diese Praxis änderte sich im Juli 2025. Ein internes Memo der Einwanderungsbehörde wies Beamte an, Personen, die ohne Kontrolle einreisten, als Einreisebewerber zu behandeln, die während eines Ausweisungsverfahrens „nicht aus der ICE-Haft entlassen werden dürfen“, unabhängig von ihrer Aufenthaltsdauer im Land. Das Berufungsgericht für Einwanderungsangelegenheiten des Justizministeriums übernahm später dieselbe Auslegung und erklärte sie für Einwanderungsrichter bindend, sofern das geltende Bundesberufungsrecht nichts anderes vorschrieb. Die Regierung argumentiert, das Gesetz von 1996 habe die Inhaftierung dieser Gruppe schon immer vorgeschrieben, und frühere Regierungen hätten die vom Kongress eingeräumte Befugnis lediglich nicht genutzt.
Das Urteil der Mehrheit
Richterin Nicole Berner, der sich Richterin Barbara Keenan anschloss, kam zu dem Schluss, dass Paragraph 1226 – und nicht Paragraph 1225 – für Personen wie Lopez Garcia und Rivera gilt, die nach jahrelangem Aufenthalt im Land verhaftet wurden. Die Mehrheit des Gerichts erklärte, diese Auslegung entspreche am besten dem Wortlaut, der Struktur, der Entstehungsgeschichte und dem Zweck des Gesetzes sowie dessen drei Jahrzehnten konsequenter Anwendung. Sie betonte, dass das Einwanderungsrecht seit Langem zwischen Personen unterscheidet, die an der Grenze einreisen wollen, und Personen, die bereits eingereist sind, selbst wenn dies illegal geschieht. Das Gericht führte außerdem aus, die Auslegung der Regierung würde andere gesetzliche Bestimmungen überflüssig machen, sich mit späteren Änderungen, einschließlich des Laken-Riley-Gesetzes, nicht vereinbaren lassen und ernsthafte verfassungsrechtliche Fragen aufwerfen.
Das im Urteil beschriebene Ausmaß ist bemerkenswert. Die Mehrheit gab an, dass über 500 Bundesbezirksrichter die neue Auslegung der Regierung in mehr als 20.000 Einzelfällen zurückgewiesen hätten. Eine Reuters-Analyse, die zu Beginn der Klagewelle durchgeführt wurde, ermittelte über 20.200 Habeas-Corpus-Anträge, mindestens 4.421 Urteile gegen die Einwanderungsbehörde ICE und rund 700 Anwälte des Justizministeriums, die mit Einwanderungsfällen betraut waren. Reuters berichtete damals, dass die Zahl der von ICE Inhaftierten auf etwa 68.000 gestiegen war, rund 75 % mehr als bei Trumps Amtsantritt. Diese Zahlen stammen zwar aus der Zeit vor dem Urteil vom Donnerstag, verdeutlichen aber, warum ein Streit, der mit einzelnen Kautionsanträgen begann, zu einer zentralen Bewährungsprobe für die Exekutivgewalt, die Haftkapazitäten und die Arbeitsbelastung der Bundesgerichte geworden ist.
Die Mehrheit entschied nicht, dass jeder Nichtstaatsbürger ein verfassungsmäßiges Recht auf Freilassung habe, und befasste sich auch nicht mit den Ansprüchen der Kläger auf ein faires Verfahren auf einer eigenständigen verfassungsrechtlichen Grundlage. Sie entschied den Fall durch Auslegung des Gesetzes und führte verfassungsrechtliche Bedenken als einen Grund für die Ablehnung der weitergehenden Auslegung an. Das Gericht betonte, dass der Inhaftierte in einer regulären Kautionsanhörung die Beweislast dafür trage, dass er keine Gefahr darstelle und keine Fluchtgefahr bestehe. Diese Unterscheidung ist wesentlich: Die Berechtigung zu einer Anhörung begründet ein Verfahren, nicht die Vermutung, dass die Inhaftierung durch die Einwanderungsbehörde (ICE) beendet werden müsse.
Ein scharfer Widerspruch und eine sich vertiefende Spaltung
Richterin Allison Rushing legte ein Sondervotum ein. Sie argumentierte, der Kongress habe 1996 den Gesetzestext bewusst geändert und ältere Bezugnahmen auf Personen, die an Einreisehäfen ankamen, durch den umfassenderen Begriff „Einreiseantragsteller“ ersetzt. Ihrer Auslegung zufolge schließt dieser Begriff auch Personen ein, die ohne gültige Einreiseerlaubnis eingereist sind, selbst wenn sie seit Jahren in den Vereinigten Staaten leben. Rushing schrieb, die Mehrheit habe zugelassen, dass ihre Bedenken hinsichtlich der moralischen Konsequenzen der Politik das vom Kongress erlassene Gesetz außer Kraft setzten. In ihrem Sondervotum hielt sie zudem daran fest, dass Abschiebungsverfahren und verfassungsrechtliche Grenzen für eine verlängerte Inhaftierung auch dann gelten, wenn die Bestimmung zur obligatorischen Inhaftierung Anwendung findet.
Die Entscheidung vom Donnerstag reiht den Vierten US-Berufungsgerichtshof in die Riege der anderen vier ein, die die kategorische Regelung der Regierung zur Nichtgewährung von Kautionen für diese Gruppe ablehnen. Frühere Berufungsentscheidungen zeigen, wie schnell sich das Kräfteverhältnis verschoben hat. Der Zweite US-Berufungsgerichtshof wies die Regelung im April zurück, unter anderem in einer Stellungnahme, die von einem von Trump ernannten Richter verfasst wurde. Der Elfte US-Berufungsgerichtshof folgte im Mai. Der Fünfte und Achte US-Berufungsgerichtshof akzeptierten die Gesetzesauslegung der Regierung, obwohl ein anderes Gremium des Fünften US-Berufungsgerichtshofs später eine Frist von neunzig Tagen , sofern dem Inhaftierten keine Anhörung gewährt wird. Das Ergebnis ist keine einfache Spaltung zwischen konservativen und liberalen Bundesstaaten; unterschiedliche Gremien und unterschiedliche Rechtsauffassungen haben selbst innerhalb eines Gerichtsbezirks zu sich überschneidenden Regelungen geführt.
Was geschieht als Nächstes?
Die Regierung muss keinen neuen Weg zum Obersten Gerichtshof beschreiten. Im Juni reichte Generalstaatsanwalt D. John Sauer eine Revisionsklage , nachdem der Sechste Berufungsgerichtshof dieselbe Richtlinie abgelehnt hatte. Er argumentierte vor den Richtern, dass Inhaftierung Menschen daran hindere, Anhörungen zu umgehen, und ihre Abschiebung begünstige. Die Entscheidung des Vierten Berufungsgerichtshofs ist zwar nicht Gegenstand des vorliegenden Falls, doch das 9:2-Urteil der einzelnen Berufungsgerichte verdeutlicht die unterschiedliche Auffassung und die nationale Tragweite der Angelegenheit. Der Gerichtshof kann die Revision im Fall des Sechsten Berufungsgerichtshofs zulassen oder ablehnen, weitere Schriftsätze anfordern oder auf eine neue Klage warten; ein Urteil in der Sache selbst, das die Frage abschließend klärt, steht noch aus.
Die praktischen Auswirkungen sind derzeit uneinheitlich. Einem langjährigen Einwohner, der nach einer illegalen Einreise inhaftiert wurde, steht in den meisten Teilen des Landes aufgrund starker Präzedenzfälle im Berufungsrecht ein Recht auf eine Kautionsanhörung zu. Im fünften und achten Gerichtsbezirk ist der gesetzliche Weg jedoch eingeschränkter. Das Heimatschutzministerium (DHS) teilte der Nachrichtenagentur Associated Press mit, dass es weiterhin von seiner Rechtslage überzeugt sei und eine Überprüfung durch den Obersten Gerichtshof beantragt habe. Die Regierung könnte auch eine erneute Verhandlung vor dem gesamten vierten Gerichtsbezirk beantragen, dessen Entscheidung jedoch bis auf Weiteres bindend bleibt.
Die nächsten Schritte erfolgen daher auf zwei Wegen. Bezirksrichter und Einwanderungsgerichte im Zuständigkeitsbereich des Vierten Bundesberufungsgerichts müssen die am Donnerstag erlassene Regelung auf neue und anhängige Haftanträge anwenden, während der Oberste Gerichtshof über die Annahme des bestehenden Antrags und eine einheitliche nationale Auslegung entscheidet. Bis dahin ist die bestätigte Änderung zwar bedeutend, aber begrenzt: Ein neuntes Berufungsgericht hat die pauschale Inhaftierung von Langzeitbewohnern ohne Kaution, die im Landesinneren festgenommen wurden, abgelehnt und damit den Zugang zu Anhörungen verbessert, ohne jedoch über den Verbleib einer bestimmten Person in den Vereinigten Staaten zu entscheiden.