Barack Obama war diese Woche der erste amtierende amerikanische Präsident seit 88 Jahren, der Kuba besuchte. In seinen drei Tagen in Havanna erklärte er das Ende der Entfremdung aus der Zeit des Kalten Krieges und ging gleichzeitig auf das Wirtschaftsembargo und die politische Repression ein, die die beiden Länder noch immer spalten.

Die Reise brachte einen amerikanischen Präsidenten an die Seite von Raúl Castro im Revolutionspalast, vor ein live im Fernsehen übertragenes kubanisches Publikum, wo er eine Rede über Demokratie hielt, und auf die Tribüne eines Baseballspiels zwischen den Tampa Bay Rays und der kubanischen Nationalmannschaft. Es war die bis dato sichtbarste Demonstration der diplomatischen Annäherung, die Obama und Castro im Dezember 2014 angekündigt hatten.

Reuters berichtete , dass seit Calvin Coolidges Reise im Jahr 1928 kein amtierender US-Präsident mehr die Insel betreten habe. Obama traf am Sonntag mit seiner Familie, hochrangigen Wirtschaftsvertretern und einer Kongressdelegation ein und betrachtete den Dialog anstelle der Isolation als Mechanismus zur Beeinflussung der Zukunft Kubas.

Diplomatische Anerkennung wird zur öffentlichen Beziehung

Die Vereinigten Staaten und Kuba nahmen im vergangenen Sommer die diplomatischen Beziehungen wieder auf und eröffneten ihre Botschaften erneut. Die Ankunft des Präsidenten verlieh diesen Entscheidungen jedoch eine menschliche Dimension. Es regnete, als die Präsidentenfamilie durch die Altstadt von Havanna spazierte. Später traf Obama Castro, kubanische Unternehmer und Mitglieder der Zivilgesellschaft, darunter auch Dissidenten, die von der Regierung als Gegner betrachtet werden.

In einer offiziellen Stellungnahme des Weißen Hauses zu seiner Ankunfterklärte Obama, er sei gekommen, um die Hand der Freundschaft auszustrecken und die letzten Überreste des Kalten Krieges in Amerika zu beseitigen. Diese Formulierung spiegelt sein zentrales Argument wider: Mehr als fünf Jahrzehnte abgebrochener Beziehungen und wirtschaftlicher Druck hätten keine politische Liberalisierung bewirkt, während direkter Kontakt unabhängige Stimmen stärken und Kubaner mit Informationen und Handel in Kontakt bringen könne.

Castro begrüßte die Wiederaufnahme der Beziehungen, betonte aber, dass die Normalisierung noch nicht abgeschlossen sei. Auf der gemeinsamen Pressekonferenzforderte er die Aufhebung des US-Embargos und die Rückgabe des von der US-Marinebasis Guantánamo Bay besetzten Gebiets. Obama räumte diese Meinungsverschiedenheiten ein und erklärte, der Kongress, nicht die Exekutive, müsse die gesetzlichen Kernbestandteile des Embargos aufheben.

Die Pressekonferenz selbst war ungewöhnlich. Castro beantwortete Fragen amerikanischer und kubanischer Journalisten in einem Land, in dem unabhängige Berichterstattung stark eingeschränkt ist. Auf die Frage nach politischen Gefangenen bestritt er, dass Kuba solche festhält, und forderte eine Namensliste. Menschenrechtsorganisationen wiesen umgehend auf Personen hin, die wegen friedlicher Opposition inhaftiert oder wiederholt festgenommen wurden.

Exekutivmaßnahmen lockern das Embargo, können es aber nicht beenden

Obama hat seine regulatorischen Befugnisse genutzt, um Reisen, Geldüberweisungen, Telekommunikation und Geschäftstätigkeit zu erleichtern. Die jüngsten Änderungen ermöglichen es einzelnen US-Bürgern, genehmigte Bildungsreisen im Rahmen des Programms „People-to-People“ zu unternehmen, ohne einer organisierten Gruppe beitreten zu müssen, erweitern die Verwendung des Dollars bei bestimmten Transaktionen mit Kuba und erleichtern es kubanischen Staatsangehörigen in den Vereinigten Staaten, ein Gehalt zu beziehen.

Die Mitteilung des US-Finanzministeriums vom 15. März besagte, dass die Änderungen die direkte Zusammenarbeit, die Geschäftsmöglichkeiten und den Zugang zu Finanzmitteln verbessern sollten. Die rechtskräftigen Bestimmungen zur Kontrolle kubanischer Vermögenswerte traten am 16. März, kurz vor dem Besuch, in Kraft.

Diese Maßnahmen können den legalen Warenverkehr ausweiten, genehmigen aber weder den regulären Tourismus noch erlauben sie US-Investitionen in großem Umfang. Der Kongress hat wesentliche Elemente des Embargos kodifiziert, und republikanische Abgeordnete haben wenig Interesse an dessen Aufhebung gezeigt. Einige Demokraten und Abgeordnete aus Agrarstaaten befürworten eine Marktöffnung, während kubanisch-amerikanische Kritiker argumentieren, dass die Zugeständnisse Castro Legitimität verliehen haben, ohne demokratische Reformen zu gewährleisten.

Der planmäßige kommerzielle Flugverkehr soll im Rahmen eines bilateralen Abkommens wieder aufgenommen werden, und der Direktversand per Post ist zurückgekehrt. Amerikanische Unternehmen sondieren Geschäftsmöglichkeiten in den Bereichen Telekommunikation, Gastgewerbe und Landwirtschaft. Kubas staatlich kontrollierte Wirtschaft, die duale Währung, die Eigentumsbeschränkungen und der eingeschränkte Internetzugang begrenzen jedoch Umfang und Geschwindigkeit des Handels.

Obama spricht direkt über Demokratie

Die Rede am Dienstag im Gran Teatro in Havanna war die deutlichste Stellungnahme der gesamten Reise zu den Differenzen der USA mit der kubanischen Regierung. In seinen vorbereiteten Ausführungen an das kubanische Volkbezeichnete Obama die Meinungs-, Versammlungs-, Religions- und politische Teilhabefreiheit als universelle Rechte. Das kubanische Fernsehen übertrug die Rede und ermöglichte den Bürgern damit einen ungewöhnlichen Zugang zu einem Argument, das ihre Regierung ablehnt.

Obama verband diese Herausforderung mit dem Eingeständnis amerikanischer Versäumnisse und betonte, dass die Kubaner ihr politisches System selbst bestimmen müssten. Er lobte die Fortschritte im Bildungs- und Gesundheitswesen, erkannte das Leid an, das durch die Invasion in der Schweinebucht und jahrzehntelange Feindseligkeiten verursacht wurde, und argumentierte, dass Versöhnung nicht die Auslöschung der Geschichte erfordere.

In Reuters’ Bericht über die Rede wurde auf die Spannung zwischen Obamas demokratischem Appell und dem Kontext hingewiesen: Castro hörte von einem Balkon aus zu, während der Präsident wettbewerbsfähige Wahlen und ein unzensiertes Internet als Quellen nationaler Stärke bezeichnete.

Der Präsident traf sich außerdem mit 13 Dissidenten und Vertretern der Zivilgesellschaft in der amerikanischen Botschaft. Ihre Teilnahme verdeutlichte, dass der Dialog nicht auf Regierungskanäle beschränkt sein wird. Sie legte auch den schwierigen Balanceakt der Regierung offen. Einige Dissidenten glauben, die Normalisierung der Beziehungen verschaffe ihnen mehr Handlungsspielraum und Kontaktmöglichkeiten; andere befürchten, Washington verliere an Einfluss, während Verhaftungen und Schikanen andauern.

Der Test bewegt sich von der Symbolik zum Alltagsleben

Der Besuch brachte kein bahnbrechendes bilaterales Abkommen hervor, und das mag die treffendste Einschätzung der Beziehungen sein. Die Regierungen können in den Bereichen Luftfahrt, Umweltschutz, Migration, Drogenbekämpfung und öffentliche Gesundheit zusammenarbeiten, während sie weiterhin über politische Rechte und Wirtschaftspolitik streiten.

Für die kubanische Bevölkerung wird der Erfolg der Annäherung an praktischen Veränderungen gemessen: Wird der Internetzugang erschwinglich? Können private Unternehmen Waren und Finanzierungen erhalten? Können Familien leichter reisen? Können Bürger die Behörden kritisieren, ohne verhaftet zu werden? Für die Amerikaner stellt sich die Frage, ob der verstärkte Kontakt wirtschaftliche Chancen und ein stabileres Nachbarland schafft, ohne Repressionen zu rechtfertigen.

Obamas Ansatz beruht auf der Annahme, dass Offenheit und Austausch Kuba wirksamer verändern werden als Isolation. Castros Regierung scheint bereit zu sein, Handel und diplomatische Legitimität zu akzeptieren, lehnt aber gleichzeitig politischen Pluralismus ab. Keine der beiden Seiten kann wissen, welche Kraft sich letztendlich als stärker erweisen wird.

Die 88-jährige Abwesenheit eines Präsidenten ist beendet, doch die in dieser Zeit entstandenen Strukturen bestehen fort. Der Kongress hält das Embargo aufrecht. Kuba wird weiterhin von einer Einparteienregierung regiert. Ziel des Besuchs ist es, diese Konflikte in eine offene Beziehung zu überführen, in der Präsidenten gemeinsam Fragen beantworten, Bürger einander begegnen und politische Maßnahmen anhand ihrer Ergebnisse und nicht anhand ererbter Feindseligkeiten überprüft werden können.