Der Kongress hat am Samstag mit überwältigender parteiübergreifender Zustimmung in beiden Kammern einen Stillstand der Bundesregierung abgewendet und Präsident Joe Biden einen 45-tägigen Übergangshaushalt vorgelegt, der die Finanzierung der Behörden bis zum 17. November sichert. Das Repräsentantenhaus verabschiedete den Gesetzentwurf HR 5860 mit 335 zu 91 Stimmen, der Senat folgte mit 88 zu 9 Stimmen – nur wenige Stunden vor Ablauf des Haushaltsjahres. Damit endete eine Woche, in der ein Haushaltsstillstand immer wahrscheinlicher geworden war.
Die namentliche Abstimmung im Repräsentantenhaus ergab 209 Ja-Stimmen von Demokraten und 126 Ja-Stimmen von Republikanern, während 90 Republikaner und ein Demokrat mit Nein stimmten. Das Ergebnis war politisch bemerkenswert, da Sprecher Kevin McCarthy den Gesetzentwurf ohne die von einem Block konservativer Abgeordneter geforderten Ausgabenkürzungen zur Abstimmung brachte und maßgeblich auf die Stimmen der Demokraten angewiesen war, um ihn zu verabschieden.
Eine 45-tägige Übergangsphase ersetzt die sofortige Abschaltung
Die Maßnahme sichert die Finanzierung der meisten Bundesaufgaben zu den aktuellen Sätzen bis zum 17. November und gibt dem Kongress zusätzliche Zeit, die zwölf jährlichen Haushaltsgesetze für das Fiskaljahr 2024 fertigzustellen. Der Abgeordnete Hal Rogers, langjähriger Haushaltsausschussvorsitzender des Repräsentantenhauses, erklärte in einer Stellungnahme vom 30. September , dass das Gesetz den Abgeordneten 45 zusätzliche Tage für die Fertigstellung der Ausgabenplanung für das gesamte Haushaltsjahr einräumt und 16 Milliarden Dollar an zusätzlichen Katastrophenhilfen umfasst.
Der Senat handelte nach der Abstimmung im Repräsentantenhaus zügig. Die offizielle Abstimmungsergebnisse der Kammer verzeichneten eine endgültige Annahme mit 88 zu 9 Stimmen. Senatorin Susan Collins, die ranghöchste Republikanerin im Haushaltsausschuss, nannte das Ergebnis in ihrer Erklärung nach der Abstimmung einen „Sieg der Vernunft“ . Sie argumentierte, dass Haushaltssperren die staatlichen Dienstleistungen beeinträchtigen, wichtige Beschäftigte zwingen, ohne sofortige Bezahlung zu arbeiten, und der Gesamtwirtschaft Kosten verursachen.
Das Gesetz verlängert zudem mehrere Befugnisse, deren Laufzeit bald ablaufen würde, darunter Programme der Federal Aviation Administration und das Nationale Hochwasserversicherungsprogramm. Gleichzeitig werden Hilfsprogramme und andere Maßnahmen fortgeführt, die durch einen Finanzierungsstopp beeinträchtigt worden wären. Abgeordneter Rogers erklärte, das Paket verlängere auch Gesundheits- und Sozialprogramme, während der Kongress weiterhin an den jährlichen Haushaltsgesetzen arbeite.
Die Katastrophenhilfe blieb im Land; neue Ukraine-Gelder wurden freigegeben
Der Übergangshaushalt umfasst rund 16 Milliarden US-Dollar für Katastrophenhilfe, sieht aber keine neuen Hilfen für die Ukraine vor. Dieser Kompromiss entwickelte sich in den letzten Verhandlungsstunden zu einem der zentralen Streitpunkte. Finanzministerin Janet Yellen erklärte am 30. September , die Maßnahme sichere dringend benötigte Katastrophenhilfe und erhalte die Funktionsfähigkeit der Regierung aufrecht. Gleichzeitig betonte sie, die Regierung werde die Ukraine weiterhin unterstützen.
Senator Angus King erklärte nach der Verabschiedung des Gesetzes , dass der Senat den 45-Tage-Gesetzentwurf mit 88 zu 9 Stimmen angenommen habe, und äußerte, er hätte es vorgezogen, die Ukraine-Hilfe beizubehalten. Seine Äußerungen spiegelten die parteiübergreifende Auffassung im Senat wider, dass die Ukraine-Hilfe separat behandelt werden sollte, anstatt die Verabschiedung des vorläufigen Übergangsgesetzes zu verhindern.
Der Mehrheitsführer im Senat, Chuck Schumer, verkündete die endgültige Einigung im Plenum. Er erklärte, die Führungsspitze habe sich darauf geeinigt, den Übergangshaushalt des Repräsentantenhauses zu verabschieden und werde sich weiterhin um zusätzliche Wirtschafts- und Sicherheitshilfe für die Ukraine bemühen. Durch die Einigung konnte der Senat Änderungsanträge vermeiden, die die Vorlage an das Repräsentantenhaus zurückgeschickt und die verbleibenden Stunden bis Mitternacht in Anspruch genommen hätten.
Die Koalition im Repräsentantenhaus legte einen tiefer liegenden Konflikt der Republikaner offen
Obwohl der Gesetzentwurf mit großer Mehrheit angenommen wurde, verdeutlichte die Abstimmung im Repräsentantenhaus die Schwierigkeiten, mit denen McCarthy innerhalb seiner Fraktion konfrontiert ist. Konservative hatten die ganze Woche über Ausgabenkürzungen und politische Änderungen, darunter Grenzbestimmungen, als Bedingungen für eine vorübergehende Finanzierung gefordert. Der endgültige Gesetzentwurf ähnelte stattdessen der Art von relativ unkomplizierter Übergangsfinanzierung, die Demokraten und Senatsführer angestrebt hatten, und die Demokraten stellten den Großteil der für die Verabschiedung erforderlichen Stimmen.
Die unmittelbare Folge ist, dass Bundesangestellte, Militärangehörige, Fluglotsen, Polizeibeamte und Mitarbeiter von Regierungsbehörden ab Sonntag nicht in eine Haushaltssperre geraten werden. Senator Chris Van Hollen erklärte am 30. September , die Maßnahme vermeide Unterbrechungen der staatlichen Dienstleistungen und sorge dafür, dass Bundesangestellte und Militärangehörige weiterhin arbeiten und bezahlt werden, während gleichzeitig die Katastrophenhilfe fortgesetzt werden kann.
Der politische Konflikt, der zu dieser Frist geführt hat, ist jedoch weiterhin ungelöst. Der Kongress hat die regulären Haushaltsgesetze, die zur Finanzierung der Regierung für den Rest des Fiskaljahres erforderlich sind, noch nicht verabschiedet. Die 45-tägige Verlängerung verschiebt die nächste Frist lediglich auf den 17. November. An diesem Tag könnten dieselben Meinungsverschiedenheiten über Ausgabenhöhe, politische Zusatzbestimmungen, Grenzmaßnahmen und Ukraine-Hilfe erneut aufflammen.
Biden unterzeichnet das Gesetz vor Ablauf der Frist
Präsident Biden unterzeichnete am 30. September den Gesetzentwurf HR 5860, wie aus der zeitgleich veröffentlichten Bekanntmachung hervorgeht. Damit wurden die Mittel vor Ablauf der Frist um Mitternacht formell verlängert. Das Gesetz verhindert somit, dass das Office of Management and Budget die Behörden anweist, die im Laufe der Woche vorbereiteten Maßnahmen zur Haushaltssperre einzuleiten.
Die Regierung hatte gewarnt, dass ein Stillstand der Finanzierung zahlreiche Aufgaben des Bundes unterbrechen oder verzögern würde, obwohl die für den Schutz von Leben und Eigentum zuständigen Mitarbeiter weiterhin arbeiten würden. Frühere Haushaltssperren führten ebenfalls zu Bearbeitungsrückständen, verzögerten Aufträgen und Fördergeldern, zur Schließung von Einrichtungen und zwangen den Kongress, nach Wiederaufnahme der Finanzierung rückwirkend Gehälter für beurlaubte Mitarbeiter zu zahlen.
Diese Auswirkungen treten nicht an diesem Wochenende ein. Stattdessen werden die Behörden mit einer befristeten Finanzierung weiterarbeiten, während die Haushaltsausschüsse versuchen, die Ausschussarbeit und die vom Parlament verabschiedeten Gesetze in endgültige Fassung umzuwandeln. Die kurze Laufzeit soll den Druck auf die Abgeordneten aufrechterhalten, diesen Prozess abzuschließen, anstatt die laufenden Ausgaben einfach um viele Monate zu verlängern.
Die unmittelbare Krise ist überstanden, aber das Finanzierungsproblem besteht weiterhin
Die Abstimmungen vom Samstag liefern eine endgültige Antwort auf die unmittelbare Frage, ob die Regierung am 1. Oktober stillgelegt wird. Sie stellen jedoch keine Beilegung der Haushaltsstreitigkeiten dar, die diese Drohung ausgelöst haben. Repräsentantenhaus und Senat liegen in Bezug auf Teile des jährlichen Haushaltspakets weiterhin weit auseinander, und die Streichung der Ukraine-Hilfen führt fast unmittelbar zu einer separaten legislativen Herausforderung.
Die Abstimmungsergebnisse haben auch politische Konsequenzen innerhalb des Repräsentantenhauses. Ein Übergangshaushalt wurde mit mehr Stimmen der Demokraten als der Republikaner verabschiedet, nachdem McCarthy wiederholt einen rein republikanischen Weg angestrebt hatte. Dies könnte die Kritik von Abgeordneten verstärken, die argumentieren, der Sprecher habe seine Ausgabenzusagen gebrochen, während seine Unterstützer betonen, er habe den einzig möglichen Weg gewählt, um die Regierungsgeschäfte aufrechtzuerhalten.
Für die Bundesbehörden ist das Ergebnis jedoch eindeutig. Die Regierung wird am Sonntag regulär ihre Arbeit aufnehmen, anstatt einen teilweisen Shutdown einzuleiten. Der Kongress hat sich 45 Tage Zeit verschafft, die Katastrophenhilfe aufrechterhalten und die Haushaltsdebatte auf den 17. November verschoben. Nun stellt sich die Frage, ob die Abgeordneten diese Zeit nutzen, um die Finanzierung für das gesamte Jahr abzuschließen, oder ob sie eine neue Frist festlegen, ohne die bestehenden Meinungsverschiedenheiten zu verwerfen.